Paroles et traduction Larry - Noblabla
Ouh,
pa-pah
Тьфу,
па-па-па
Tou-touh,
pa-pah
Ту-ту,
па-па-па
Cité
Blanca,
grrah
Город
Бланка,
grrah
Shoo,
shoo,
paw,
paw
Кыш,
кыш,
лапа,
лапа
J'lui
donne
plus
d'nouvelles,
c'était
qu'un
coup
sur
Snapchat
(paw,
paw)
Я
даю
ему
больше
новостей,
это
был
всего
лишь
выстрел
в
Snapchat
(лапа,
лапа)
La
concu'
par
terre,
j'lui
passe
dessus
en
4x4
(paw,
paw)
Я
опускаю
ее
на
пол,
проталкиваю
через
нее
в
4х4
(лапа,
лапа).
J'peux
pas
faire
les
States,
dans
ma
cité,
c'est
Bagdad
(shoo,
shoo,
shoo)
Я
не
могу
заниматься
Штатами,
в
моем
городе
это
Багдад
(кыш,
кыш,
кыш)
La
gratte
ou
la
trap,
c'est
qu'une
histoire
de
contrat
Царапина
или
ловушка-это
всего
лишь
история
контракта
Ça
stoppe
la
cavalerie,
poubelles
sur
l'bitume,
zéro
bavure,
nous,
ça
riposte
Это
останавливает
кавалерию,
мусорные
баки
на
асфальте,
ноль
заусенцев,
мы,
это
наносим
ответный
удар
Tu
connais,
message
codé
pour
le
client,
abonné,
touchée,
coulée,
la
tête
du
gros
bonnet
Знаешь,
закодированное
сообщение
для
клиента,
подписчика,
пострадавшего,
кастинга,
головы
толстяка
Wesh
les
gars,
c'est
qui
la
miss
bien
gaulée?
Trêve
de
blablas,
ses
fesses
j'vais
secouer
Эй,
ребята,
кто
такая
эта
хорошенькая
Мисс?
Перемирие
с
блабласом,
ее
задницу
я
буду
трясти
J'pète
un
billet
en
plus
dans
la
foulée,
touché,
coulé,
j'la
baise,
j'suis
en
tournée
(tournée)
Я
набираю
еще
один
билет
вслед
за
ним,
трогаю,
потопляю,
поцелую
ее,
я
в
туре
(туре)
Personne
m'a
enquillé
(hein?)
Никто
не
спрашивал
меня
(да?)
Les
tits-pe,
les
grands
sont
outillés
(hein?)
Сиськи-ПЭ,
большие
люди
с
инструментами
(а?)
Dans
le
quatre
anneaux,
on
est
grillés
(hein?)
В
четырех
кольцах
нас
поджаривают
(а?)
Le
ciel
est
triste
comme
un
billet
(d'cinq)
Небо
печальное,
как
билет
(из
пяти)
Personne
m'a
enquillé
(hein?)
Никто
не
спрашивал
меня
(да?)
Les
tits-pe,
les
grands
sont
outillés
(hein?)
Сиськи-ПЭ,
большие
люди
с
инструментами
(а?)
Dans
le
quatre
anneaux,
on
est
grillés
(hein?)
В
четырех
кольцах
нас
поджаривают
(а?)
Le
ciel
est
triste
comme
un
billet
(d'cinq,
paw)
Небо
печальное,
как
билет
(пять,
лапа)
Y
a
personne
qui
tire,
c'est
d'la
comédie
(grr,
paw,
paw,
paw,
paw,
paw)
Никто
не
стреляет,
это
комедия
(grr,
лапа,
лапа,
лапа,
лапа,
лапа)
On
dit
pas
c'qu'on
fait,
on
fait
c'qu'on
a
dit
(skurt,
wouh)
Мы
говорим
не
то,
что
делаем,
мы
делаем
то,
что
сказали
(скурт,
Ух
ты)
Une
rafale
laisse
ton
corps
en
confettis
(grr,
paw,
paw)
Взрыв
оставляет
твое
тело
в
конфетти
(grr,
лапа,
лапа)
En
t'revendant
la
mort,
j'te
prends
la
vie
(wouh)
Перепродавая
тебе
смерть,
я
забираю
у
тебя
жизнь
(Ух
ты)
Le
cul
dans
la
fusée,
elle
veut
pas
refuser,
son
gars,
il
est
claqué
(gang,
gang)
Задница
в
ракете,
она
не
хочет
отказываться,
ее
парень
получает
пощечину
(Банда,
Банда)
J'ai
pas
l'air
fûté,
j'suis
pas
invité,
j'suis
là
pour
tout
prendre
(paw,
paw)
Я
не
выгляжу
так,
как
будто
меня
не
приглашают,
я
здесь,
чтобы
забрать
все
(лапа,
лапа)
Le
cul
dans
la
fusée,
elle
veut
pas
refuser,
son
gars,
il
est
claqué
(gang,
gang)
Задница
в
ракете,
она
не
хочет
отказываться,
ее
парень
получает
пощечину
(Банда,
Банда)
J'ai
pas
l'air
fûté,
j'suis
pas
invité,
j'suis
là
pour
tout
prendre
Я
не
выгляжу
пьяным,
меня
не
приглашают,
я
здесь,
чтобы
забрать
все.
La
mentale
comme
les
Colons
(shoo)
Психические,
как
поселенцы
(Кыш)
On
va
tout
prendre,
même
ton
collant,
vide
tes
poches,
poches
(cash)
Мы
заберем
все,
даже
твои
колготки,
опустошим
твои
карманы
,карманы
(наличные)
On
met
des
cartons
comme
au
foot,
j'ai
Мы
складываем
коробки,
как
в
футболе,
у
меня
есть
Pas
besoin
de
dealer
pour
te
montrer
qu'c'est
la
cité
Нет
необходимости
в
дилере,
чтобы
показать
тебе,
что
это
город
On
va
t'écraser
la
tête,
te
laisser
par
terre
comme
un
clebs
(pah,
pah,
pah)
Мы
разобьем
тебе
голову,
оставим
тебя
на
полу,
как
клебса
(тьфу,
тьфу,
тьфу)
Soit
tu
fermes
ta
gueule,
soit
un
tête-tête
(hey)
Либо
ты
заткнешься,
либо
голова-Голова
(Эй)
Soit
tu
perds
tes
couilles,
soit
tempête,
-pête
(hey)
Либо
ты
теряешь
свои
яйца,
либо
штормишь,
- писк
(Эй)
À
bord
du
zip,
vendeur
de
zipette,
sale
fils
de
folle,
l'fond
d'la
cité
sous
enquête
(oh)
На
борту
"молнии",
продавец
"молнии",
грязный
сумасшедший
сын,
в
глубине
города
под
следствием
(о)
Le
premier
qui
bouge,
il
va
s'la
prendre
dans
l'ish
Первый,
кто
сдвинется
с
места,
он
схватит
ее
за
шиворот.
Tu
peux
pas
nous
la
faire,
on
connaît
toutes
les
feintes
Ты
не
можешь
сделать
это
с
нами,
мы
знаем
все
финты.
Tu
remontais
de
Ketama
comme
un
kilo
d'ish
Ты
вернулся
из
Кетамы,
как
килограмм
Иша.
T'as
entendu
mon
pote,
tu
reçois
5 sur
5
Ты
слышал,
приятель,
ты
получаешь
5 из
5
Le
premier
qui
bouge,
il
va
s'la
prendre
dans
l'ish
Первый,
кто
сдвинется
с
места,
он
схватит
ее
за
шиворот.
Tu
peux
pas
nous
la
faire,
on
connaît
toutes
les
feintes
Ты
не
можешь
сделать
это
с
нами,
мы
знаем
все
финты.
Tu
remontais
de
Ketama
comme
un
kilo
d'ish
Ты
вернулся
из
Кетамы,
как
килограмм
Иша.
(T'as
entendu
mon
pote,
tu
reçois
5 sur
5)
(Ты
слышал,
приятель,
ты
получаешь
5 из
5)
Personne
m'a
enquillé
(hein?)
Никто
не
спрашивал
меня
(да?)
Les
tits-pe,
les
grands
sont
outillés
(hein?)
Сиськи-ПЭ,
большие
люди
с
инструментами
(а?)
Dans
le
quatre
anneaux,
on
est
grillés
(hein?)
В
четырех
кольцах
нас
поджаривают
(а?)
Le
ciel
est
triste
comme
un
billet
(d'cinq)
Небо
печальное,
как
билет
(из
пяти)
Personne
m'a
enquillé
(hein?)
Никто
не
спрашивал
меня
(да?)
Les
tits-pe,
les
grands
sont
outillés
(hein?)
Сиськи-ПЭ,
большие
люди
с
инструментами
(а?)
Dans
le
quatre
anneaux,
on
est
grillés
(hein?)
В
четырех
кольцах
нас
поджаривают
(а?)
Le
ciel
est
triste
comme
un
billet
(d'cinq)
Небо
печальное,
как
билет
(из
пяти)
Y
a
personne
qui
tire,
c'est
d'la
comédie
(grr,
paw,
paw,
paw,
paw,
paw)
Никто
не
стреляет,
это
комедия
(grr,
лапа,
лапа,
лапа,
лапа,
лапа)
On
dit
pas
c'qu'on
fait,
on
fait
c'qu'on
a
dit
(skurt,
wouh)
Мы
говорим
не
то,
что
делаем,
мы
делаем
то,
что
сказали
(скурт,
Ух
ты)
Une
rafale
laisse
ton
corps
en
confettis
(grr,
paw,
paw)
Взрыв
оставляет
твое
тело
в
конфетти
(grr,
лапа,
лапа)
En
t'revendant
la
mort,
j'te
prends
la
vie
(wouh)
Перепродавая
тебе
смерть,
я
забираю
у
тебя
жизнь
(Ух
ты)
Le
cul
dans
la
fusée,
elle
veut
pas
refuser,
son
gars,
il
est
claqué
(gang,
gang)
Задница
в
ракете,
она
не
хочет
отказываться,
ее
парень
получает
пощечину
(Банда,
Банда)
J'ai
pas
l'air
fûté,
j'suis
pas
invité,
j'suis
là
pour
tout
prendre
(paw,
paw)
Я
не
выгляжу
так,
как
будто
меня
не
приглашают,
я
здесь,
чтобы
забрать
все
(лапа,
лапа)
Le
cul
dans
la
fusée,
elle
veut
pas
refuser,
son
gars,
il
est
claqué
(gang,
gang)
Задница
в
ракете,
она
не
хочет
отказываться,
ее
парень
получает
пощечину
(Банда,
Банда)
J'ai
pas
l'air
fûté,
j'suis
pas
invité,
j'suis
là
pour
tout
prendre
(blah
blah)
Я
не
выгляжу
под
завязку,
меня
не
приглашают,
я
здесь,
чтобы
забрать
все
(бла-бла)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dogg Soso, Larry, Mitch
Album
Noblabla
date de sortie
07-07-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.