Lartiste - LE SECRET - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lartiste - LE SECRET




LE SECRET
THE SECRET
It's a NuDeal shit
This a NuDeal shit
J'suis posé dans le RR
I'm sitting in the RR
Survêt' RR
RR sweatsuit
Wesh ma belle, vas-y, note mon tél'
Yo baby, go ahead, write down my number
J'suis à tel hôtel, la vue est mortelle
I'm at a hotel, the view is deadly
Ouais, j'suis à Miami, bah ouais 3ammi
Yes, I'm in Miami, yeah 3ammi
J'suis avec la famille, ramène tes copines
I'm with my family, bring your girlfriends
J'peux pas dire "l'or, ça brille trop", j'ai l'essence et le nitro
I can't say "the gold shines too much", I have the gas and the nitro
Le quartier dans les vitres oh, la cale dans le Levi Strauss
The neighborhood in the windows, the stash in the Levi Strauss
Ouais poto, ça brille trop
Yeah, man, it shines too much
Bien sûr j'aime les bimbos,
Of course, I love the bimbos
Je suis un puro en gringo
I'm a pro in gringo
J'aime le mambo, les Lambo
I love the mambo, the Lambos
Les flingues tah les Rambo
The guns, the Rambos
Et les danses du Congo
And the dances of the Congo
Eh catchu, catchu
Hey catchu, catchu
J'entends mes hits partout, partout
I hear my hits everywhere, everywhere
Et toi, jaloux, jaloux
And you, jealous, jealous
Belek tu vomis sur mes shoes
Mind you don't vomit on my shoes
Fallait pas m'chercher, fallait pas faire l'tetrai
You shouldn't have messed with me, you shouldn't have tried to play me
Mais j'lâcherai pas le secret, moi
But I won't give up the secret, not me
Et j'fais des putains de hits, des putains de hits
And I make hits, hits
J'fais des putains de hits, j'fais des putains de hits
I make hits, I make hits
No promo just porno,
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno, et no promo
No promo just porno, and no promo
J'aimerais vous pardonner
I wish I could forgive you
Mais c'est plus fort que moi
But it's stronger than me
Après tout, j'ai donné
After all, I gave
Maintenant faut plus qu'on manque
Now we have to miss each other
Maintenant faut plus parler
Now we have to stop talking
C'est Dieu qui donne fait pas l'gentil
God gives, don't act like a gentleman
J'te garantis qu'les gens remarquent quand t'as menti
I guarantee you people notice when you lie
Tu vaux zéro centime
You're worth zero cents
J'suis l'tube de l'année t'es qu'une petite comptine
I'm the hit of the year, you're just a little rhyme
T'es qu'un apprenti,
You're just an apprentice
J'suis trop inventif c'est du ressenti
I'm too inventive, it's a feeling
J'les vois qui conspirent dans mon dos
I see them conspiring behind my back
Mais j'suis à l'autre bout du mundo
But I'm on the other side of the world
J'suis Bentley ils sont Punto, hijo de puto
I'm Bentley, they're Punto, hijo de puto
Eh catchu, catchu
Hey catchu, catchu
J'entends mes hits partout, partout
I hear my hits everywhere, everywhere
Et toi, jaloux, jaloux
And you, jealous, jealous
Belek tu vomis sur mes shoes
Mind you don't vomit on my shoes
Fallait pas m'chercher, fallait pas faire l'tetrai
You shouldn't have messed with me, you shouldn't have tried to play me
Mais j'lâcherai pas le secret, moi
But I won't give up the secret, not me
No promo just porno,
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno
No promo just porno, et no promo
No promo just porno, and no promo
J'aimerais vous pardonner
I wish I could forgive you
Mais c'est plus fort que moi
But it's stronger than me
Après tout, j'ai donné
After all, I gave
Maintenant faut plus qu'on manque
Now we have to miss each other





Writer(s): Youssef Akdim, Joel Rafalimanana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.