Paroles et traduction Las Ninyas del Corro - Tomoe Gozen

Tomoe Gozen

Red wine and dirty dishes, skinny bitches issues,
Te dije que hoy cambiaría la trama y still en crisis.
Better u don't fuck w/me, yo
Felinna Vallejo a.k.a No Free Therapy.

Sexo en la Tour Eiffel, visions à París,
Trabajando en low key, daddy, daddy
"Now or Never" like Easy Moo Bee
Dejé el hipódromo porque andabais con ponis.

(Don't sweat the technique)
Llámanos las nuevas Grecas, name a more iconic
Duo, we got the flavor New Kids on the Block
Still alone, I had it but I let it go.

Estaba esperando a que pasara,
Con este big booty que parece se me rompe el tanga,
Como me gusta cuando mando y tú no dices nada,
Como te gusta que te cante y no puedan ver tu cara, bi!

A la que pique saco gems si abro la boca,
Tú dame palique, desde el cielo caen rocas,
Pocas, tomas, deja que rompa,
Que hoy tengo la mechita muy corta.

Nos ven llegar, y run motherfucker run,
Lávate la boca si es pa' hablar de Laüra Bonsai,
Son 4 ojitos que están a l'aguait,
Sabías lo que había y por eso te traigo lo que hay.

I'm so sorry, si fue que eso lo hiciste por mí,
Estaba preparada pa' la guerra y lideré a mis homies,
Now I'm warning, katanas y kanzashi,
Salimos del barrio y para el barrio me lo llevo, honey!!

I'm so sorry, si fue que eso lo hiciste por mí,
Estaba preparada pa' la guerra y lideré a mis homies,
Now I'm warning, katanas y kanzashi,
Salimos del barrio y para el barrio me lo llevo, honey!

I'm warning (x4)

Si me pongo a pensar en lo que he hecho,
A ninguna de esas cosas pude sacarle provecho,
La plata en las pellas, los oritos pal cuello,
Mi plata pa la mama y el oro pa' mi puesto,

Estoy mudando la piel, sólo quiero estar bien,
Os estoy pidiendo ayuda o ¿es que no lo véis?
Tú solo dale al play, ¿quién está ahora en el game?,
Dame un poco más de tiempo, nos verás en el 10.

Con los ojos más tristes de toda la puta ciudad,
No encuentro ni un motivo para vivir, God,
Todos los días son iguales si tú no estás,
Todos los días son iguales.

De las que se ahogan en un vaso de agua,
De las pocas que tocaron tu Aura,
Que no estoy flaca pero estoy sana,
Claro que soy perra, pero vieja, aquí nadie me gana.

Como el que sabe que es la última y disfruta más,
Me miras con esos ojitos y no puedo parar,
Ponedme un punto en la boquita que hablo y sube el pan,
Si tú supieras lo que yo sé cobrarías por hablar.

No os crece la polla solo por fardar,
El knowledge del que hablas no se adquiere al ponerse a bufar,
Sexto sentido y 7 vidas para malgastar
Solo con mirarte ya sabía acabaríamos mal.

I'm so sorry, si fue que eso lo hiciste por mí,
Estaba preparada para pa' la guerra y lideré a mis homies,
Now I'm warning, katanas y kanzashi,
Salimos del barrio y para el barrio me lo llevo, honey!!

I'm so sorry, si fue que eso lo hiciste por mí,
Estaba preparada para pa' la guerra y lideré a mis homies,
Now I'm warning, katanas y kanzashi...

Томоэ Гозен

Красное вино и грязная посуда, проблемы тощих сучек,
Я говорила тебе, что сегодня изменю сюжет, и все еще в кризисе.
Лучше тебе не связываться со мной, детка
Фелинна Вальехо, она же No Free Therapy.

Секс на Эйфелевой башне, видения в Париже,
Работаю скрытно, папочка, папочка
"Сейчас или никогда", как Easy Moo Bee
Я покинула ипподром, потому что ты там таскался с маленькими лошадками.

(Не парься насчет техники)
Называйте нас новыми Grecas, назовите более культовый
Дуэт, у нас такой же вкус, как у New Kids on the Block
Все еще одна, у меня это было, но я отпустила.

Я ждала, пока это пройдет,
С этой большой попой, которая вот-вот порвет мои трусики,
Как мне нравится, когда я командую, а ты ничего не говоришь, малыш!
Как тебе нравится, когда я пою тебе, и никто не может видеть твоего лица, ха-ха!

Если кто-то позарится, я выпущу свои когти, если раскрою рот,
Дай-ка мне поболтать, с неба валятся камни.
Мало, берешь, дай мне разогнаться,
Потому что сегодня мой фитиль очень короткий.

Нас видят, и беги, мать твою, беги,
Вымой свой рот, если собираешься говорить о Лауре Бонсай,
Это 4 глазка, которые следят за обстановкой,
Ты знал, что это произойдет, и поэтому я принесла тебе то, что имею.

Я так сожалею, если ты сделал это ради меня,
Я была готова к войне и вела за собой своих подруг,
Теперь я предупреждаю, катаны и канзаши,
Мы вышли из района и привезем это в район, детка!

Я так сожалею, если ты сделал это ради меня,
Я была готова к войне и вела за собой своих подруг,
Теперь я предупреждаю, катаны и канзаши,
Мы вышли из района и привезем это в район, детка!

Я предупреждаю (x4)

Если я задумаюсь о том, что я сделала,
ни из одного из этих дел я не смогла извлечь пользу,
Деньги в тюрьме, золото на шее,
Мои деньги маме, а золото для моего стойкого парня,

Я меняю свою кожу, я просто хочу быть в порядке,
Я прошу у вас помощи, или вы этого не видите?
Ты просто нажми на кнопку play, кто сейчас в игре?
Дай мне еще немного времени, увидите нас в 10-ке.

С самыми грустными глазами во всем гребаном городе,
Я не могу найти ни одной причины, чтобы жить, Боже,
Все дни одинаковые, если тебя нет,
Все дни одинаковые.

Из тех, кто тонет в стакане воды,
Из немногих, кто коснулся твоей Ауры,
Что я не худая, но здоровая,
Конечно, я стерва, но, детка, никто меня тут не переплюнет.

Как тот, кто знает, что это последняя и наслаждается больше,
Ты смотришь на меня этими глазками, и я не могу остановиться,
Поставьте мне точку на рте, который говорит и зарабатывает деньги,
Если бы ты знал то, что знаю я, ты бы брала деньги за разговоры.

У вас не вырастает член только для того, чтобы понтоваться,
Знание, о котором ты говоришь, не приобретается, когда начинаешь дуться,
Шестое чувство и 7 жизней, чтобы растратить,
Посмотрев на тебя, я уже знала, что мы плохо закончим.

Я так сожалею, если ты сделал это ради меня,
Я была готова к войне и вела за собой своих подруг,
Теперь я предупреждаю, катаны и канзаши,
Мы вышли из района и привезем это в район, детка!

Я так сожалею, если ты сделал это ради меня,
Я была готова к войне и вела за собой своих подруг,
Теперь я предупреждаю, катаны и канзаши...