Paroles et traduction Las manos de Filippi feat. Vicentico - La Fortuna
La
fortuna
Удача
No
es
una
cosa
tan
rara
Не
такая
уж
и
редкая
вещь
La
consigue
Она
приходит
Aquel
que
no
se
autoengaña
К
тому,
кто
не
обманывает
себя
Si
viste
todo
lo
que
no
quisiste
y
fuiste
alpiste
Если
ты
видел
всё,
что
не
хотел,
и
был
альпинистом
La
fortuna
tuviste
de
ver
la
realidad
Тебе
посчастливилось
увидеть
реальность
Tener
la
mente
en
calma
y
la
fortuna
de
gozar
Быть
спокойным
и
иметь
возможность
радоваться
жизни
Obvio
que
va
a
depender
de
tu
condición
material
Очевидно,
что
это
будет
зависеть
от
твоего
материального
положения
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
La
fortuna
es
lo
que
vos
quieras
Удача
- это
то,
чего
ты
хочешь
Ya
en
el
fondo
del
pozo
solo
resta
escalar
y
escalar
Находясь
на
дне
колодца,
остаётся
только
подниматься
и
подниматься
Y
escalar
И
подниматься
Sea
lo
que
sea
que
te
haga
bien
Всё,
что
приносит
тебе
пользу
Sentir
que
podés
dormir
y
que
tenés
alas
para
volar
Чувствовать,
что
можешь
спать
и
что
у
тебя
есть
крылья,
чтобы
летать
Si
tu
corazón
se
consumió
Если
твоё
сердце
погасло
Por
el
amor
fiel
como
el
de
un
perro
Из-за
верной
любви,
как
у
собаки
La
fortuna
tuviste
de
amar
Тебе
повезло,
что
ты
любил
¡Qué
afortunado
soy,
ah!
Какой
я
счастливец,
ах!
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
Cuántas
cosas
Сколько
вещей
Que
naturalizamos
Которые
мы
считаем
естественными
Nos
rodeamos
Нас
окружают
De
todo
eso
que
odiamos
Всё
это,
что
мы
ненавидим
Gente
tóxica
con
la
que
compartiste
todo,
todo
Токсичные
люди,
с
которыми
ты
поделился
всем
Lo
desagradable
lo
coleccionaste
Ты
собрал
всё
неприятное
Si
dormían
siete
donde
entraban
tres
Если
спали
семь
там,
где
могли
разместиться
трое
Pienso,
luego
existo,
qué
mentira
es
Я
думаю,
значит,
я
существую
- какая
же
это
ложь
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
Con
una
caja
en
el
banco
y
un
millón
С
сейфом
в
банке
и
миллионом
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
Con
una
cajita
de
madera
y
un
motor
С
деревянным
ящиком
и
мотором
¡Qué
afortunado
soy!
(¡qué
afortunado
soy!)
Какой
я
счастливец!
(Какой
я
счастливец!)
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
¡Qué
afortunado
soy!
(¡qué
afortunado
soy!)
Какой
я
счастливец!
(Какой
я
счастливец!)
¡Qué
afortunado
soy!
Какой
я
счастливец!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.