Paroles et traduction Lasse Hoikka & Souvarit - Laulajan tie
Aina
on
kohtalon
suunta
tuntematon
The
path
of
destiny
is
ever
unknown,
Tiedän
sen,
mutta
kuljen
luottaen
mä
eteenpäin
Yet,
I
tread
confidently
onward,
Kun
vain
laulaa
mä
saan,
mulle
tärkein
se
on
For
as
long
as
I
can
sing,
my
purpose
is
served
Avoin
maailma
on
mun
edessäin
And
the
boundless
world
lies
before
me
Onni
toisille
saa
aina
antaa
lahjojaan
While
others
may
receive
fortune's
gifts,
Usein
kohdalla
mun
käy
ohi
vaan
It
often
passes
me
by
Mieti
tuota
mä
en
vaan
olen
onnellinen
But
I
choose
not
to
ponder
such
things,
Paras
päivä
voi
olla
huominen
Tomorrow
holds
the
promise
of
a
brighter
day
Tämä
tie
laulajan
This
path
of
a
singer,
Osa
on
kulkijan
A
wanderer's
tale
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Perhaps
forever
arduous
Ja
perille
ei
vie
Yet,
it
leads
to
no
destination
Laulun
voima
on
tie
Through
the
power
of
song,
I
forge
a
path,
Jonka
sillaksi
teen
A
bridge
between
hearts
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
From
one
soul
to
another,
it
carries
Suruinen
ole
en
I
bear
no
sorrow,
Syytä
kohtaloain
No
lament
for
my
fate
Saanut
oon
mitä
elämältä
aina
toivoinkin
For
I
have
received
what
I
have
always
desired
Siksi
kuljen
mä
vain
laulaen
laulujain
And
so,
I
journey
on,
singing
my
songs
Paljon
antaa
ne
mulle
kuitenkin
Though
they
may
bring
little,
they
offer
solace
Tämän
lauluni
taas
This
song
of
mine,
Teille
laulaa
kun
mä
saan
I
share
it
with
you
Mahtuuhan
näitä
vielä
maailmaan
For
there
is
room
for
such
melodies
in
this
world
Osa
laulajan
tulkki
olla
on
tunteiden
As
a
singer,
I
interpret
the
emotions,
Jotka
kätköistä
löytyy
sydämen
That
lie
hidden
within
our
hearts
Tämä
tie
laulajan
This
path
of
a
singer,
Osa
on
kulkijan
A
wanderer's
tale
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Perhaps
forever
arduous
Ja
perille
ei
vie
Yet,
it
leads
to
no
destination
Laulun
voima
on
tie
Through
the
power
of
song,
I
forge
a
path,
Jonka
sillaksi
teen
A
bridge
between
hearts
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
From
one
soul
to
another,
it
carries
Tämä
tie
laulajan
This
path
of
a
singer,
Osa
on
kulkijan
A
wanderer's
tale
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Perhaps
forever
arduous
Ja
perille
ei
vie
Yet,
it
leads
to
no
destination
Laulun
voima
on
tie
Through
the
power
of
song,
I
forge
a
path,
Jonka
sillaksi
teen
A
bridge
between
hearts
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
From
one
soul
to
another,
it
carries
Évaluez la traduction
1
Saimaan valssi
2 Me tulemme taas / Lauttaralli
3 Vihreät niityt
4 Lumiperhonen
5 Tunturin Kukka
6 Laulajan tie
7 Usko, Toivo, Rakkaus
8 Neljän tuulen tie
9 Kultainen Harmonikka
10 Ruskan jälkeen
11 Vanhan Kartanon Kehräävä Rukki
12 Kuin Havajilla
13 Kolme Ruusua
14 Jätkän kynttilä
15 Kultamaa
16 Souvarin humppa
17 Kylmän kukkia
18 Muistoja Kultalasta
2 Me tulemme taas / Lauttaralli
3 Vihreät niityt
4 Lumiperhonen
5 Tunturin Kukka
6 Laulajan tie
7 Usko, Toivo, Rakkaus
8 Neljän tuulen tie
9 Kultainen Harmonikka
10 Ruskan jälkeen
11 Vanhan Kartanon Kehräävä Rukki
12 Kuin Havajilla
13 Kolme Ruusua
14 Jätkän kynttilä
15 Kultamaa
16 Souvarin humppa
17 Kylmän kukkia
18 Muistoja Kultalasta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.