Latente - No Sabras De Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Latente - No Sabras De Mi




No Sabras De Mi
You Won't Know About Me
Hoy veo en las ventanas de tu alma
Today I see in the windows of your soul
Unas manos que dicen tócame
Some hands that say touch me
Y aun que digas lo contrario veo en tu cara
And although you say otherwise, I see on your face
Unos labios que dicen bésame
Some lips that say kiss me
Ya los días han pasado y en tu casa
The days have passed and in your house
Están felices porque estas lejos de mi
They are happy because you are far away from me
Y a diario te lo dicen en la cara
And every day they tell you to your face
Que no soy un buen fututo para ti
That I'm not a good future for you
Y si... si
And if... if
Yo se porque me desprecian así
I know why they despise me like this
Pero si es tu voluntad alejarte de mi vida
But if it is your will to take yourself away from my life
Solo dime y no sabrás de mi
Just tell me and you won't know about me
Te olvidare y viviré sin ti no volveré
I'll forget you and I'll live without you, I won't come back
Tendrás tus noches muy amargas
You'll have very bitter nights
Me extrañaras cada fin de semana
You'll miss me every weekend
Y no sabras de mi te olvidare
And you won't know about me, I'll forget you
Y viviré sin ti no volveré
And I'll live without you, I won't come back
Dormirás preguntando a tu almohada
You'll sleep asking your pillow
Que será de ti mañana
What will become of you tomorrow
Y la miel no te sabrá a nada si sigues sin mi
And the honey won't taste like anything if you continue without me
Ya decídete chiquitita
Decide now, little one
Y si... si
And if... if
Yo porque me desprecian así
I know why they despise me like this
Pero si es tu voluntad alejarte de mi vida
But if it is your will to take yourself away from my life
Solo dime y no sabrás de mi
Just tell me and you won't know about me
Te olvidare y viviré sin ti no volveré
I'll forget you and I'll live without you, I won't come back
Tendrás tus noches muy amargas
You'll have very bitter nights
Me extrañaras cada fin de semana
You'll miss me every weekend
Y no sabras de mi te olvidare
And you won't know about me, I'll forget you
Y viviré sin ti no volveré
And I'll live without you, I won't come back
Dormirás preguntando a tu almohada
You'll sleep asking your pillow
Que será de ti mañana y la miel
What will become of you tomorrow and the honey
No te sabrá a nada si sigues sin mi
Won't taste like anything if you continue without me
Sin mi sin mi sin mi sin mí.
Without me, without me, without me, without me.





Writer(s): Luis Eduardo Ayala Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.