Paroles et traduction Latifa - Rod El Bab

Rod El Bab

رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
برا اسأل المجرب
حبي راح وصعيب عليك

رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
برا اسأل الي مجرب
حبي راه وصعيب عليك

يزي عاد وفك عليا
ما عادش قلبي باغيك
يزي عاد وفك عليا
ما عادش قلبي باغيك
إنت يا ما عامل فيا
أخطاني الله يهديك

رد الباب وغرب
(هيه)لا تجيني، لا تقرب
رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
برا اسأل الي مجرب
حبي راه وصعيب عليك

يا ما نبهتك يا غالي
راني صعيبه وما ننقد
لا ولييد عمي لا خالي
ال نحبه ما يشبه حد
هو الساكن قلبي وبالي
وإنت ما عينيش فيك

رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
برا اسأل المجرب
حبي راه وصعيب عليك

ياسر راك كثرت إرحمني
ما نيش الطفلة الي تحب
بالله اسمعني وإفهمني
أخطاني يزيني تعب
ما عاد تجيني تكلمني
شوف غيري تتهنى بيك

رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
رد الباب وغرب
لا تجيني، لا تقرب
برا اسأل الي مجرب
حبي راه وصعيب عليك

(حبي راه وصعيب عليك)

Shut the Door and Get Out

Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Go ask the one who's experienced it
My love is gone and it's hard for you

Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Go ask the one who's experienced it
My love is gone and it's hard for you

Leave now and set me free
My heart doesn't want you anymore
Leave now and set me free
My heart doesn't want you anymore
What you did to me
God forgive you

Shut the door and get out
(Hey)Don't come to me, don't come near
Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Go ask the one who's experienced it
My love is gone and it's hard for you

I've warned you so many times, my dear
I'm hard to get and I'm not easy
Not my cousin, not my uncle
The one I love is unlike anyone
He's the one who lives in my heart and mind
And I don't see you in you

Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Go ask the one who's experienced it
My love is gone and it's hard for you

Yasser, you've gone too far, have mercy on me
I'm not the little girl you love
Please listen to me and understand me
My mistakes wear me down
Don't come to me and talk to me anymore
Find someone else to make you happy

Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Shut the door and get out
Don't come to me, don't come near
Go ask the one who's experienced it
My love is gone and it's hard for you

(My love is gone and it's hard for you)