Paroles et traduction Latifah - Safe
Ow
je
vindt
het
vreemd
Оу
ты
находишь
это
странным
Je
kijkt
naar
hoe
ik
nu
leef
Ты
посмотри,
как
я
теперь
живу.
Ik
zeg
het
je
straight
Я
говорю
тебе
прямо
Ik
weet
niet
of
je
het
meent
Я
не
знаю,
серьезно
ли
ты
это
говоришь.
Ik
weet
niet
wat
je
deed
Я
не
знаю,
что
ты
сделал.
Je
wilt
met
me
op
een
date,
date,
date,
date,
date
Ты
хочешь
пойти
на
свидание,
свидание,
свидание,
свидание,
свидание.
Maar
ik
ga
nu
niet
mee,
mee,
mee,
mee,
mee
Но
я
не
пойду
с
тобой
сейчас,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
Ikke
ben
nu
safe,
safe,
safe,
safe,
safe,
В
безопасности,
в
безопасности,
в
безопасности,
в
безопасности,
в
безопасности.
Je
kijkt
naar
hoe
ik
draai,
nu
hou
je
van
me
life
Ты
смотришь,
как
я
поворачиваюсь,
теперь
ты
любишь
меня
всю
жизнь.
Eey,dai
dai
dai
dai
da
Дай
дай
дай
дай
дай
да
Ziggy
diggy,
dai
dai
dai
dai
da
Зигги
Дигги
в
роли
Дай
дай
дай
да
Het
gaat
om
wat
je
kan,
en
niet
om
wat
je
kon
Речь
идет
о
том,
что
ты
можешь
сделать,
а
не
о
том,
что
ты
можешь
сделать.
Bith
jij
bent
tres
chique,
ik
ben
net
een
god
damn
ton
Хотя
ты
Трес
шик,
я
как
чертова
тонна.
Ben
je
echt
een
ride
or
die
dan
mag
je
instappen
Ты
действительно
хочешь
прокатиться
или
умереть
тогда
ты
сможешь
сесть
Hou
van
een
nigger
die
weet
hoe
hij
me
moet
inpakken
Люблю
ниггера,
который
знает,
как
упаковать
меня.
Daarna
weer
uitpakken,
Затем
снова
распаковывай
вещи.
Overdag
sneakers
buitpakken,
voor
het
huis
lakken
gouwe
Дневные
кроссовки,
костюмы,
для
дома
лаки
чистотел.
Ikke
stunt
op
een
nigger,
ben
alleen
op
buit
pakken
Икке
трюк
на
ниггере,
я
один
на
заднице.
Ik
ben
de
flyest
chick,
niemand
kan
me
uitlachen
Я
самая
летучая
цыпочка,
никто
не
смеется
надо
мной.
Ik
zeg
een
nigger
kom
eraan,
blijf
thuis
wachten
Я
говорю,
ниггер,
давай,
оставайся
дома
и
жди.
Want
ik
kom
naar
huis
om
je
pijn
te
verzachten,
oh
shit
Потому
что
я
возвращаюсь
домой,
чтобы
облегчить
твою
боль,
О
черт
Where
you
fighting
for,
if
you
eh
love
Where
you
fighting
for
Где
ты
сражаешься,
если
любишь,
где
ты
сражаешься?
Where
you
fighting
for
За
что
ты
сражаешься
Ow
je
vindt
het
vreemd
Оу
ты
находишь
это
странным
Je
kijkt
naar
hoe
ik
nu
leef
Ты
посмотри,
как
я
теперь
живу.
Ik
zeg
het
je
straight
Я
говорю
тебе
прямо
Ik
weet
niet
of
je
het
meent
Я
не
знаю,
серьезно
ли
ты
это
говоришь.
Ik
weet
niet
wat
je
deed
Я
не
знаю,
что
ты
сделал.
Je
wilt
met
me
op
een
date,
date,
date,
date,
date
Ты
хочешь
пойти
на
свидание,
свидание,
свидание,
свидание,
свидание.
Maar
ik
ga
nu
niet
mee,
mee,
mee,
mee,
mee
Но
я
не
пойду
с
тобой
сейчас,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
Ikke
ben
nu
safe,
safe,
safe,
safe,
safe
Безопасно,
безопасно,
безопасно,
безопасно,
безопасно
Je
kijkt
naar
hoe
ik
draai,
nu
hou
je
van
me
life
Ты
смотришь,
как
я
поворачиваюсь,
теперь
ты
любишь
меня
всю
жизнь.
Eey,
dai
dai
dai
dai
da
Дай
дай
дай
дай
дай
да
Ziggy
diggy,
dai
dai
dai
dai
da
Зигги
Дигги
в
роли
Дай
дай
дай
да
Dai
dai
dai
dai
da
Дай
дай
дай
дай
дай
да
Ziggy
diggy,
dai
dai
dai
dai
da
Зигги
Дигги
в
роли
Дай
дай
дай
да
Da
da
dai
dai
dai
dai
da
Да
да
дай
дай
дай
дай
да
Ziggy
diggy,
dai
dai
dai
dai
da
Зигги
Дигги
в
роли
Дай
дай
дай
да
Het
gaat
om
wat
je
kan,
en
niet
om
wat
je
kon
Речь
идет
о
том,
что
ты
можешь
сделать,
а
не
о
том,
что
ты
можешь
сделать.
Bith
jij
bent
tres
chique,
ik
ben
net
een
god
damn
ton
Хотя
ты
Трес
шик,
я
как
чертова
тонна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jihad Rahmouni, Latifah Chafery Van Callias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.