Paroles et traduction Laura Guevara - Lo Que Decías
Lo Que Decías
What You Were Saying
Aparecías
en
las
noches
You'd
appear
in
the
nights
Alegrabas
mis
mañanas
You'd
brighten
my
mornings
Hablábamos
de
todo
We
talked
about
everything
Reíamos
por
nada
We
laughed
for
no
reason
Me
llevabas
a
lugares
You
took
me
to
places
A
los
que
nunca
había
ido
Where
I
had
never
been
Fue
hermoso
descubrir
It
was
beautiful
to
discover
La
ciudad
contigo
The
city
with
you
Y
casi
nunca
hacías
And
you
hardly
ever
did
Lo
que
decías
What
you
said
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
I
thought
you
felt
the
same
way
as
me
Eso
parecía
That's
what
it
seemed
like
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
I
thought
we
were
both
En
la
misma
vía
On
the
same
route
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
I
thought
you
felt
the
same
way
as
me
Eso
parecía
That's
what
it
seemed
like
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
I
thought
we
were
both
En
la
misma
vía
On
the
same
route
Y
casi
nunca
hacías
And
you
hardly
ever
did
Lo
que
decías
What
you
said
A
veces
desaparecías
Sometimes
you
would
disappear
Dabas
señales
cruzadas
You'd
give
mixed
signals
Pero
cuando
me
escribías
But
when
you
wrote
to
me
Yo
ya
te
esperaba
I
would
already
be
waiting
for
you
Me
hacías
disfrutar
el
tiempo
You
made
me
enjoy
the
moment
Nuestros
cuerpos
se
alineaban
Our
bodies
aligned
Todo
era
impredecible
Everything
was
unpredictable
Quería
que
te
enamoraras
I
wanted
you
to
fall
in
love
with
me
Y
casi
nunca
hacías
And
you
hardly
ever
did
Lo
que
decías
What
you
said
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
I
thought
you
felt
the
same
way
as
me
Eso
parecía
That's
what
it
seemed
like
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
I
thought
we
were
both
En
la
misma
vía
On
the
same
route
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
I
thought
you
felt
the
same
way
as
me
Eso
parecía
That's
what
it
seemed
like
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
I
thought
we
were
both
En
la
misma
vía
On
the
same
route
Yo
yo
pensé
en
la
misma
vía
I
thought,
on
the
same
route
Y
casi
nunca
hacías
And
you
hardly
ever
did
Lo
que
decías
What
you
said
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laura Sofia Beatriz Guevara De La Vega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.