Paroles et traduction Laura Lee - Rip Off
I'm
setting
him
up
Я
его
подставляю.
All
for
the
rip
off,
girls
Все
ради
грабежа,
девочки
I'm
setting
him
up
Я
его
подставляю.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
My
man
never
gives
me
credit
Мой
мужчина
никогда
не
отдает
мне
должное.
He
all
ways
plays
me
cheap
Он
всегда
играет
со
мной
дешево
But
a
woman
is
thinking
Но
женщина
думает.
While
her
man
is
fast
to
sleep
Пока
ее
мужчина
крепко
спит
I
know
he's
cheating
Я
знаю,
что
он
жульничает.
But
I'm
sweet
as
I
can
be
Но
я
такая
милая,
какой
только
могу
быть.
He
thinks
he's
making
a
Он
думает,
что
делает
...
A
fool
outta
me
Дурак
из
меня
вышел
But
I'm
setting
him
up
Но
я
подставляю
его.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
(That's
all
it
is)
(Вот
и
все)
I'm
setting
him
up
Я
его
подставляю.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
Early
in
the
mornin'
Ранним
утром...
He
put
his
key
in
the
door
Он
вставил
свой
ключ
в
дверь.
With
his
shoes
in
his
hands
С
ботинками
в
руках.
I
meet
him
tippin'
across
the
floor
Я
встречаю
его,
идущего
по
полу.
(I
know
he's
tippin')
(Я
знаю,
что
он
дает
чаевые)
I
was
a
smilin'
Я
улыбался.
Had
his
slippers
for
his
feet
На
ногах
у
него
были
тапочки.
Coffee
in
the
pot
Кофе
в
кофейнике
And
somethin'
good
to
eat
И
что-нибудь
вкусненькое.
'Cause
I'm
setting
him
up
Потому
что
я
подставляю
его.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
(He
don't
even
know
it)
(Он
даже
не
знает
об
этом)
I'm
setting
him
up
Я
его
подставляю.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
Ah,
but
one
of
these
days
Ах,
но
в
один
прекрасный
день...
He's
gonna
walk
through
that
door
Он
войдет
в
эту
дверь.
And
girls
his
good
thing
will
be
gone
И,
девочки,
его
хорошая
вещь
исчезнет.
I'm
movin'
him
out
Я
выгоняю
его
отсюда.
Starting
with
the
sofa,
the
chairs
Начнем
с
дивана,
стульев.
And
both
TVs,
I
feel
like
he
owe
it
all
to
me
И
оба
телевизора,
я
чувствую,
что
он
всем
этим
обязан
мне.
I'm
not
gonna
leave
him
a
box
to
sit
on
Я
не
собираюсь
оставлять
ему
ящик,
чтобы
он
сидел
на
нем.
The
bed
and
the
freezer
full
of
food
will
be
gone
Кровать
и
морозильник,
полный
еды,
исчезнут.
I'm
taking
the
carpet
off
the
floor
Я
убираю
ковер
с
пола.
And
wall
paper
off
the
walls
И
обои
со
стен.
I'm
taking
the
telephone
Я
беру
трубку.
So
he
can't
make
no
calls
Поэтому
он
не
может
звонить.
This
fool
is
in
for
the
shock
of
his
life
Этот
дурак
переживает
потрясение
всей
своей
жизни.
I'm
tired
of
being
neglected,
I
Я
устал
от
того,
что
мной
пренебрегают.
I'm
gonna
slap
him
in
the
face
Я
собираюсь
дать
ему
пощечину.
With
the
unexpected
С
неожиданностью
'Cause
I'm
setting
him
up
Потому
что
я
подставляю
его.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
(He
don't
know
it)
(Он
этого
не
знает)
Setting
him
up
Подставляя
его
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
He's
dreamin'
and
I'm
scheming
Он
мечтает,
а
я
строю
планы.
Ha,
ha,
ha,
ha
Ха-ха-ха-ха
And
he's
trippin'
while
I'm
rippin',
ha
И
он
спотыкается,
пока
я
отрываюсь,
ха-ха!
It
ain't
nothin'
but
a
rip
off
Это
не
что
иное,
как
грабеж.
I'm
setting
him
up
Я
его
подставляю.
All
for
the
rip
off
girls
Все
ради
грабежей
девчонок
Rip
off,
hey,
that's
all
it
is
Отрывайся,
эй,
вот
и
все.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Weatherspoon, Angel Bond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.