Paroles et traduction Laura Rous - No Crezcas Mas
No Crezcas Mas
Don't Grow Up Anymore
Y
pensar
que
te
cargaba
en
mis
brazos,
el
día
de
ayer
And
to
think
that
I
carried
you
in
my
arms,
yesterday
Tan
rápido
ya
quince
años,
no
puede
ser
So
fast,
fifteen
years
already,
it
can't
be
Recordar
toda
la
alegría
que
me
has
traído
Remembering
all
the
joy
you've
brought
me
Y
mirar
en
el
ser
hermoso
que
te
has
convertido
And
looking
at
the
beautiful
being
you've
become
Como
si
de
arriba,
me
dieron
demasiado
As
if
from
above,
I
was
given
too
much
Como
un
regalo
que
no
merecí
Like
a
gift
I
didn't
deserve
Como
si
jamás,
te
me
marcharás
As
if
you
would
never
leave
me
Ojalá
pudiera
pedirte
que
ya
I
wish
I
could
ask
you
already
¡Por
favor,
no
crezcas
más!
Please,
don't
grow
up
anymore!
Y
tal
vez
no
sepas
que
yo,
me
levanto
por
ti
And
maybe
you
don't
know
that
I,
get
up
for
you
Que
a
veces
si
te
falta
algo,
no
puedo
dormir
That
sometimes
if
you
miss
something,
I
can't
sleep
Que
me
asusta
como
el
mundo
vive,
el
día
de
hoy
That
scares
me
like
the
world
lives,
today
Y
mi
anhelo
es
mirarte
siempre
en
bendición
And
my
longing
is
to
always
look
at
you
in
blessing
Como
si
de
arriba,
me
dieron
demasiado
As
if
from
above,
I
was
given
too
much
Como
un
regalo
que
no
merecí
Like
a
gift
I
didn't
deserve
Como
si
jamás,
te
me
marcharás
As
if
you
would
never
leave
me
Ojalá
pudiera
pedirte
que
ya
I
wish
I
could
ask
you
already
¡Por
favor,
no
crezcas
más!
Please,
don't
grow
up
anymore!
¡Siempre
serás...
You
will
always
be...
Mi
pequeña!
My
little
one!
¡Por
favor,
no
crezcas
más!
Please,
don't
grow
up
anymore!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.