Paroles et traduction Laura - Was auch passiert
Was
auch
passiert
Du
gehört
zu
mir
Что
бы
ни
случилось,
ты
принадлежишь
мне,
Was
auch
passiert
Du
stehst
fest
zu
mir
что
бы
ни
случилось,
ты
твердо
стоишь
передо
Was
auch
passiert
Du
bist
für
mich
da
мной,
что
бы
ни
случилось,
ты
рядом
со
мной
Du
du
bist
mir
ganz
nah
Ты,
ты
очень
близко
ко
мне.
Rap
1Das
erste
Mal
als
ich
Dich
sah
Рэп
1В
первый
раз,
когда
я
увидел
тебя
War
mir
klar
wir
sind
ein
Paar
Я
понял,
что
мы
пара,
Du
bist
nicht
irgendwer
sondern
der
Ты
не
кто-то,
а
Der
mich
auf
der
ganzen
Welt
am
allermeisten
hält
Который
держит
меня
больше
всего
на
свете
Unsere
Liebe
ist
so
stark
wie
keine
nie
bin
ich
alleine
Наша
любовь
так
сильна,
как
никакая,
никогда
я
не
одинок.
Du
bist
immer
für
mich
da
Du
bist
immer
ganz
nah
Ты
всегда
рядом
со
мной,
ты
всегда
рядом.
Du
lässt
mich
nie
im
stich
und
dafür
lieb
ich
Dich
Ты
никогда
не
подводишь
меня,
и
за
это
я
люблю
тебя
Du
bist
ein
Teil
von
mir
und
ich
von
Dir
Ты-часть
меня,
а
я-тебя,
Nur
Du
kannst
mich
verstehen
Только
ты
можешь
понять
меня.
Und
aus
meinen
augen
sehen
И
видеть
из
моих
глаз,
Was
ich
fühle
was
ich
denk
es
ist
wie
ein
Geschenk
То,
что
я
чувствую,
то,
что
я
думаю,
это
как
подарок.
Das
Du
mir
gibst
wenn
Du
mich
liebst
Которую
ты
даришь
мне,
если
любишь
меня.
Mich
in
Deine
Arme
nimmst
Принимая
меня
в
свои
объятия,
Und
mich
drückst
ganz
fste
И
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе.
Und
mich
nicht
loslässt
И
не
отпускает
меня.
Ich
stehe
morgens
auf
und
ich
warte
immer
drauf
Я
встаю
утром
и
всегда
жду
этого
Daß
Du
sagst
daß
Du
mich
liebst
und
mir
alles
gibst
Что
ты
скажешь,
что
любишь
меня
и
отдашь
мне
все,
что
в
твоих
силах.
Dieses
Lied
ist
nur
für
Dich
Эта
песня
только
для
тебя
Und
ich
will
sagen
eigentlich
И
я
хочу
сказать,
на
самом
деле
Ich
liebe
Dich
und
daß
Du
alles
für
mich
bist
Я
люблю
тебя
и
что
ты
для
меня
все
Unda
ß
das
die
Wahrheit
ist
И
это-истина.
Es
stimmt
wenn
ich
Dir
sag
es
ist
wie
am
ersten
tag
Это
правда,
когда
я
говорю
тебе,
что
это
как
в
первый
день,
Seh
ich
Dich
nicht
für
Stunden
Разве
я
не
вижу
тебя
часами,
Dann
zähl
ich
die
SekundenBis
die
Zeit
vergangen
ist
und
Du
wieder
bei
mir
bist
Тогда
я
буду
считать
секундыдо
тех
пор,
пока
не
пройдет
время,
и
ты
снова
будешь
со
мной.
Wir
teilen
Freude
teilen
schmerz
Мы
разделяем
радость,
разделяем
боль,
Und
wir
teilen
unser
Herz
И
мы
разделяем
наши
сердца,
Du
bist
ich
und
ich
bin
Du
Ты-это
я,
а
я-это
ты.
Du
bist
mein
und
ich
bin
Dein
Ты
мой,
а
я
твой.
Und
so
wird
es
immer
sein
И
так
будет
всегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Don Gray, John O'flynn, Sebastian Pobot, Laura Schneider
Album
Ganz nah
date de sortie
21-02-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.