Paroles et traduction Laureano Brizuela - Nadie Te Ha Querido Como Yo

Nadie Te Ha Querido Como Yo

Una luz en tu ventana,
Mientras cae la madrugada
Tu llorando ahí en tu cama
Yo como un tonto me he
Quedado sin dormir
Porque se que a quien
Esperas no es a mi.

Yo contemplo tu agonia,
Como una sombra de tu vida
Cada noche en tu ventana
Y ese amor que yo no puedo
Compartir, sensaciones que no
Puedo ya ocultar.

Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón
Esperando una respuesta
Una ilusion de ti.

Si supieras cuantas veces
Te soñe en las madrugadas
Tú reias en mi cama
Sin heridas, sin tristezas,
Ni dolor, siempre juntos
Entregados al amor.

Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón
Esperando una respuesta
Una ilusion.

((Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón
Esperando una respuesta
Una ilusion)).

Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón
Esperando una respuesta
Una ilusion.

Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón
Esperando una respuesta
Una ilusion.

Nadie te ha querido como lo hago yo
Amandote en silencio para siempre amor
Sienteme golpeando en tu corazón.

Никто не любил тебя так, как я

Одинокая лампочка в твоём окне,
Когда спускается ночь
Ты лежишь в своей постели, утопая в слезах
А я, как дурак, не могу
Заснуть
Потому что я знаю, что ты
Ждёшь не меня.

Я смотрю на твои страдания,
Как на призрак твоей жизни
Каждую ночь я сижу у твоего окна
С любовью, которой я не могу
Поделиться, с чувствами, которые я не
Могу больше скрывать.

Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце
В ожидании ответа
На свою мечту о тебе.

Если бы ты только знала, как часто
Я вижу тебя во сне на рассвете
В моей постели ты смеёшься
Без ран, без грусти,
Без боли, мы всегда вместе
Посвятили себя любви.

Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце
В ожидании ответа
На свою мечту.

((Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце
В ожидании ответа
На свою мечту)).

Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце
В ожидании ответа
На свою мечту.

Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце
В ожидании ответа
На свою мечту.

Никто не любил тебя так, как я
Любя тебя в тишине навеки, моя любовь
Почувствуй, как я стучусь в твоё сердце.