Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Laurent Voulzy
Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
Traduction en russe
Laurent Voulzy
-
Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
Paroles et traduction Laurent Voulzy - Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
Copier dans
Copier la traduction
Belle-Ile-en-Mer
Бель-Иль-ан-мер
Marie-Galante
Мари-Галанте
Saint-Vincent
Сент-Винсент
Loin
Singapour
Далекий
Сингапур
Seymour
Ceylan
Сеймур
Цейлон
Vous
c′est
l'eau,
c′est
l'eau
Ты-это
вода,
это
вода.
Qui
vous
sépare
Который
разделяет
вас
Et
vous
laisse
à
part
И
оставляет
вас
в
стороне
Moi
des
souvenirs
d'enfance
Мне
воспоминания
детства
En
France
во
Франции
Violence
Насилие
Manque
d′indulgence
Отсутствие
снисхождения
Par
les
différences
que
j′ai
По
различиям,
которые
у
меня
есть
Café
Кафе
Léger
Легкий
Au
lait
mélangé
Смешанное
молоко
Séparé
petit
enfant
Отдельный
маленький
ребенок
Tout
comme
vous
Так
же,
как
вы
Je
connais
ce
sentiment
Я
знаю
это
чувство.
De
solitude
et
d'isolement
Одиночества
и
изоляции
Belle-Ile-en-Mer
Бель-Иль-ан-мер
Marie-Galante
Мари-Галанте
Saint-Vincent
Сент-Винсент
Loin
Singapour
Далекий
Сингапур
Seymour
Ceylan
Сеймур
Цейлон
Vous
c′est
l'eau,
c′est
l'eau
Ты-это
вода,
это
вода.
Qui
vous
sépare
Который
разделяет
вас
Et
vous
laisse
à
part
И
оставляет
вас
в
стороне
Comme
laissé
tout
seul
en
mer
Как
будто
остался
совсем
один
в
море
Corsaire
Корсар
Sur
terre
На
суше
Un
peu
solitaire
Немного
одиноко
L′amour
je
l'voyais
passer
Любовь
я
видел
пропустить
Ohé
Ohé
Охе
Охе
Je
l'voyais
passer
Я
видел
пропустить
Séparé
petit
enfant
Отдельный
маленький
ребенок
Tout
comme
vous
Так
же,
как
вы
Je
connais
ce
sentiment
Я
знаю
это
чувство.
De
solitude
et
d′isolement
Одиночества
и
изоляции
Belle-Ile-en-Mer
Бель-Иль-ан-мер
Marie-Galante
Мари-Галанте
Saint-Vincent
Сент-Винсент
Loin
Singapour
Далекий
Сингапур
Seymour
Ceylan
Сеймур
Цейлон
Vous
c′est
l'eau,
c′est
l'eau
Ты-это
вода,
это
вода.
Qui
vous
sépare
Который
разделяет
вас
Et
vous
laisse
à
part
И
оставляет
вас
в
стороне
Karukera
Карукера
Calédonie
Каледония
Ouessant
Да.
Vierges
des
mers
Девы
морей
Toutes
seules
Все
только
Tout
l′temps
Все
время
Vous
c'est
l′eau
c'est
l'eau
Ты-это
вода,
это
вода.
Qui
vous
sépare
Который
разделяет
вас
Et
vous
laisse
à
part
И
оставляет
вас
в
стороне
Oh
oh...
О-о-о...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Alain Souchon, Laurent Voulzy
Album
Mont Saint-Michel (Live)
date de sortie
06-12-2019
1
Paradoxal système (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
2
Une héroïne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
3
Liebe (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
4
Le pouvoir des fleurs (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
5
Jeanne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
6
Le soleil donne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
7
La nuit (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
8
Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
9
Caché derrière (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
10
Amazing Grace (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
11
My Sweet Lord (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
12
Vent frais (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
13
Ma seule amour (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
14
The 59th Street Bridge Song (feelin' Groovy) [Live at Mont, Saint-Michel, 2019] [with Naomi Greene]
15
Jésus (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
16
Scarborough Fair (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
17
La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
18
Belem (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
19
Le rêve du pêcheur (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
Plus d'albums
Florilège
2020
Loreley, Loreley (Radio Edit) - Single
2020
Belem (Nouvelle version)
2017
Belem
2017
Belem
2017
Belem
2017
Belem
2017
Spirit of Samba (feat. Nina Miranda, Chyler Leigh, Luisa Maita & Eloisa) - Single
2017
Spirit of Samba
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.