Paroles et traduction Lavrentis Machairitsas feat. Dionysis Savvopoulos - Ke Ti Zitao
Με
κάνα
δυο
στιχάκια
μου
για
πρόσχημα
С
парой
моих
текстов
в
качестве
предлога
παρκάρω
τ'
όχημα
και
σου
μιλάω
Я
паркую
машину
и
разговариваю
с
тобой
και
συ
που
ξέρω
πως
δε
νοιάζεσαι
а
тебе,
кого
я
знаю,
тебе
все
равно
τάχα
ταράζεσαι
που
σ'
αγαπάω
ты
так
расстроена,
что
я
люблю
тебя.
Παίζεις
με
την
ευαισθησία
μου
Играя
с
моей
чувствительностью
μα
την
ουσία
μου
δεν
την
προσέχεις
ты
не
замечаешь
моей
сути.
και
στης
καρδιάς
μου
τα
σκιρτήματα
и
в
моем
сердце
дрожь
άλλα
προβλήματα
λες
ότι
έχεις
другие
проблемы,
которые,
как
вы
говорите,
у
вас
есть
Και
τι
ζητάω,
τι
ζητάω;
И
о
чем
я
прошу,
о
чем
я
прошу;
Μια
ευκαιρία
στον
Παράδεισο
να
πάω...
Шанс
попасть
на
небеса...
Με
κάνα
δυο
στιχάκια
μου
για
πρόσχημα
С
парой
моих
текстов
в
качестве
предлога
κερνάω
ρόφημα
στο
κυλικείο
Я
покупаю
напитки
в
столовой.
κι
ενώ
να
'ρθω
μου
απαγόρευες
и
когда
я
пришел,
ты
запретил
мне
εσύ
αγόρευες
μ'
αυτούς
τους
δύο
ты
покупал
с
этими
двумя.
Είπες
μετά
πως
με
περίμενες
Потом
вы
сказали,
что
ждали
меня.
δε
με
περίμενες
η
μοίρα
το
'χει
ты
меня
не
ждал,
так
распорядилась
судьба.
κι
όταν
στα
χέρια
μου
σε
κράτησα
и
когда
я
держал
тебя
в
своих
объятиях
εκεί
την
πάτησα
και
είπες
όχι
вот
тут-то
я
и
клюнул
на
это,
а
ты
сказал
"нет".
Και
τι
ζητάω,
τι
ζητάω;
И
о
чем
я
прошу,
о
чем
я
прошу;
Μια
ευκαιρία
στον
Παράδεισο
να
πάω...
Шанс
попасть
на
небеса...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lavredis Maheritsas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.