Paroles et traduction Layzie Bone feat. Felicia - Lock Down Love (Flesh-n-bone Dedication)
Yeah
- yeah
(that
lockdown
love)
Да
- да
(эта
замкнутая
любовь)
This
is
to
young
Timothy
Это
юному
Тимоти.
Faithful
servant
of
Jesus
Christ
(that
lockdown
love)
Верный
слуга
Иисуса
Христа
(эта
замкнутая
любовь)
What
up
my
nigga?
(It's
for
ya,
it's
for
ya)
Как
дела,
мой
ниггер?
(это
для
тебя,
это
для
тебя)
This
is
for
Stanley
Howse,
faithful
servant
of
Jesus
Christ
Это
для
Стенли
Хауза,
верного
слуги
Иисуса
Христа.
(It's
for
ya;
that's
on
lock,
down,
love)
(Это
для
тебя;
это
под
замком,
любовь
моя)
Yeah,
and
for
everybody
that's
sittin
down
there
on
lockdown
love
Да,
и
для
всех,
кто
сидит
там
под
замком,
любовь
моя.
(It's
for
ya,
it's
for
ya,
it's
for
ya,
it's
for
ya)
(Это
для
тебя,
это
для
тебя,
это
для
тебя,
это
для
тебя)
Faithful
servants
of
Jesus
Christ
(that's
on
lock,
down,
love)
Верные
слуги
Иисуса
Христа
(это
под
замком,
любовь
моя)
Yeah
(it's
for
ya,
it's
for
ya,
it's
for
ya,
it's
for
ya)
Да
(это
для
тебя,
это
для
тебя,
это
для
тебя,
это
для
тебя)
I'm
with
you
nigga
Я
с
тобой
ниггер
For
all
of
my
homies'
prison
tears,
locked
up,
for
many
years
За
все
тюремные
слезы
моих
корешей,
запертых
на
много
лет
взаперти.
With
23
hours
locked
down
and
one
hour
to
clear
С
23
часами
блокировки
и
одним
часом
на
очистку
Never
no
fear
livin
in
dreams
and
you
can't
wait
until
you
hear
Никогда
не
бойся
жить
в
мечтах
и
ты
не
можешь
дождаться
когда
услышишь
Your
name
called
to
leave
and
go
home
but,
don't
miss
your
peers
Твое
имя
зовет
уйти
и
пойти
домой,
но
не
скучай
по
своим
сверстникам.
Everyone
tellin
you
"Don't
come
back,
and
write
as
often
as
you
can"
Все
говорят
тебе:
"не
возвращайся
и
пиши
как
можно
чаще".
Like
Flesh-N-Bone,
Samuel,
man-man
one
Daniel
Как
плоть-и-кость,
Сэмюэль,
человек-человек
один,
Даниил.
The
plan
wasn't
a
problem,
the
actions
it
made
it
solvable
План
не
был
проблемой,
его
действия
делали
ее
решаемой.
My
salvation
had
mortared
'em,
with
Jesus
callin
an
audible
Мое
спасение
сразило
их
наповал,
когда
Иисус
воззвал
к
нему.
Dear
Father,
you
know
that
I
love
you,
tell
me
how
was
we
born?
Дорогой
отец,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
скажи
мне,
как
мы
родились?
In
a
matrix,
in
a
maze,
or
a
haze
or
a
storm?
В
матрице,
в
лабиринте,
в
тумане
или
в
буре?
The
terminology
was
probable,
Babylon
you
too
hostile
Терминология
была
вероятной,
Вавилон
тебе
слишком
враждебен.
Hades,
it
was
so
crazy
and
my
thoughts
stick
to
the
hospital
Аид,
это
было
так
безумно,
и
мои
мысли
прилипли
к
больнице.
Some
of
'em
wait
for
the
rest
of
their
days,
forever
in
chains
Некоторые
из
них
ждут
до
конца
своих
дней,
навеки
закованные
в
цепи.
Paul,
who
wrote
Corinthians
shall
never
be
shamed
Павел,
написавший
Послание
к
Коринфянам,
никогда
не
будет
посрамлен.
And
never
be
blamed,
and
never
be
tamed,
my
heart
and
soul
full
of
love
И
никогда
не
быть
обвиненным,
и
никогда
не
быть
укрощенным,
мое
сердце
и
душа
полны
любви.
For
all
of
my
people
that's
on
lockdown
love;
this
for
the
judge
Для
всех
моих
людей,
которые
находятся
под
замком
любви;
это
для
судьи
I'm
sendin
out
that
lockdown
looooove
Я
посылаю
эту
блокировку
лооооовь
Soldiers
on
lockdown,
all
my
soldiers
on
lockdown,
we
want
'em
out
now!
Солдаты
под
замком,
все
мои
солдаты
под
замком,
мы
хотим,
чтобы
они
убрались
отсюда
немедленно!
I'm
sendin
out
that
lockdown
looooove
Я
посылаю
эту
блокировку
лооооовь
Soldiers
on
lockdown,
all
my
soldiers
on
lockdown,
we
want
'em
out
now!
Солдаты
под
замком,
все
мои
солдаты
под
замком,
мы
хотим,
чтобы
они
убрались
отсюда
немедленно!
Damn;
I
know
it's
consequences,
but
how
did
you
get
this
sentence?
Черт,
я
знаю,
что
это
последствия,
но
как
ты
получил
этот
приговор?
When
you
up
against
the
system,
and
they
rulin
out
repentance
Когда
ты
против
системы,
а
они
исключают
раскаяние
Instead
they
caused
the
distance,
that
got
us
hopin,
wishin
Вместо
этого
они
вызвали
расстояние,
которое
заставило
нас
надеяться,
желать.
That
we
could
one
day
hold
our
loved
ones
again-gain
Что
однажды
мы
сможем
снова
обнять
наших
любимых.
Never
hold
yo'
head
down,
keep
it
up,
that's
right
keep
it
up
(keep
it
up)
Никогда
не
опускай
голову,
продолжай
в
том
же
духе,
Вот
так,
продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Cause
nigga,
yo'
nigga
gon'
keep
them
books
tight
Потому
что,
ниггер,
твой
ниггер
будет
держать
свои
книги
крепко.
That's
right,
'til
you
get
freed
up
(freed
up)
Это
верно,
пока
ты
не
освободишься
(не
освободишься),
I've
been
lookin
at
the
world
from
a
whole
'nother
angle
(angle)
я
смотрю
на
мир
совсем
под
другим
углом
(углом).
Since
you've
been
gone
(gone)
С
тех
пор
как
ты
ушел
(ушел).
Seein
how
penitentiary's
a
big
business
(business)
Видите
ли,
тюрьма
- это
большой
бизнес
(бизнес).
And
the
president
doin
us
wrong
(wrong)
И
президент
поступает
с
нами
неправильно
(неправильно).
Worry
not
(not)
cause
we
gon'
plan,
plot
and
strategize
(strategize)
Не
волнуйся
(не
волнуйся),
потому
что
мы
будем
планировать,
строить
планы
и
разрабатывать
стратегию
(стратегию).
And
one
day
change
the
world,
reverse
the
curse
and
make
sure
you
right
(you
right)
И
однажды
измени
мир,
поверни
вспять
проклятие
и
убедись,
что
ты
прав
(ты
прав).
Our
Heavenly
Father
is
our
daily
guidance
and
he's
gonna
show
us
the
way
(show
us
the
way)
Наш
Небесный
Отец-наше
ежедневное
руководство,
и
он
покажет
нам
путь
(покажет
нам
путь).
Don't
worry
be
happy,
our
Heavenly
Father,
he's
gonna
show
us
the
way
Не
волнуйся,
будь
счастлив,
наш
Небесный
Отец,
Он
укажет
нам
путь.
Timin
is
everything,
time
is
so
precious
precious
precious,
worldly
wicked
lessons
Время-это
все,
время
так
драгоценно,
драгоценно,
драгоценно,
мирские
злые
уроки
But
you
still
livin,
so
we
can't
forget,
to
count
our
blessings
Но
ты
все
еще
жив,
так
что
мы
не
можем
забыть,
чтобы
посчитать
наши
благословения.
Hold
on,
do
what
you
got
to
do
to
come
home
Держись,
делай
то,
что
должен
сделать,
чтобы
вернуться
домой.
It
already
been
too
long,
nigga
when
you
touch
down,
it's
on
Прошло
уже
слишком
много
времени,
ниггер,
когда
ты
приземляешься,
все
начинается.
Stay
strong,
back
with
Bone,
tell
them
niggaz
in
there
we
real
out
here
Оставайся
сильным,
вернись
с
костью,
скажи
этим
ниггерам,
что
мы
здесь
настоящие.
Hold
it
down
for
these
babies,
representin,
we
still
out
here
Придержи
его
для
этих
младенцев,
представляю,
мы
все
еще
здесь.
In
the
field
out
here,
tryin
to
get
my
hands
on
a
mil'
out
here
Здесь,
в
поле,
я
пытаюсь
заполучить
в
свои
руки
миллион
долларов.
It's
our
year
to
shine,
it's
our
year
to
shine,
shine,
shine
Это
наш
год,
чтобы
сиять,
это
наш
год,
чтобы
сиять,
сиять,
сиять.
Whatever
you
need,
I
got
you
bleed;
relax
and
chill,
it's
on
me
Все,
что
тебе
нужно,
я
заставлю
тебя
истекать
кровью;
расслабься
и
остынь,
это
за
мой
счет.
It
was
on
for
a
minute
but
it's
better
right
now,
back
the
way
it's
supposed
to
be
Это
продолжалось
всего
минуту,
но
сейчас
уже
лучше,
так,
как
должно
быть.
Can't
wait
for
the
day
that
you
close
to
me,
how
we
used
to
be,
my
brother
Не
могу
дождаться
того
дня,
когда
ты
будешь
рядом
со
мной,
как
раньше,
брат
мой.
Them
Howse
boys
in
the
buildin,
still
cooler
than
a
motherfucker
Эти
Хаусские
парни
в
здании
все
еще
круче
ублюдка.
We
ain't
forgot
about
you,
we
out
here
holdin
it
down
Мы
не
забыли
о
тебе,
мы
здесь
держим
все
под
контролем.
Makin
sure
everything's
straight,
when
you
get
out
Убедись,
что
все
в
порядке,
когда
выйдешь.
(I'm
sendin
out
that
lockdown
looooove)
(Я
посылаю
эту
блокировку
лооооовь)
I
know
you
feel
alone,
it's
a
separation
Я
знаю,
ты
чувствуешь
себя
одиноким,
это
разлука.
But
keep
your
head
to
the
sky,
and
be
patient
Но
поднимите
голову
к
небу
и
будьте
терпеливы.
(I'm
sendin
out
that
lockdown
looooove)
(Я
посылаю
эту
блокировку
лооооовь)
I'm
sendin
letters
and
pictures
for
my
smile's
contagious
Я
посылаю
письма
и
фотографии
потому
что
моя
улыбка
заразительна
I
know
you
feel
the
lovin
when
you
flip
them
pages
Я
знаю
что
ты
чувствуешь
любовь
когда
переворачиваешь
эти
страницы
(I'm
sendin
out
that
lockdown
looooove)
(Я
посылаю
эту
блокировку
лооооовь)
It
won't
be
long
now,
we
come
to
this
town
Скоро
мы
приедем
в
этот
город.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.