Paroles et traduction Le Gouffre - J'rectifie l'tir

1: Brack]
La vie de rue a forgé mon mental
Ma tête c'est une enclume qui t'sort des sons en vrac
J'suis là j'galère sans thune, en vrai j'connais l'enfer
Les rêves partent en fumée j'en ai choppé l'cancer
Mon vécu m'habitue à nager dans la merde
J'ai bravé tant d'galères dans les rues d'Paris Sud
Le droit chemin c'est l'bordel, assez encombré
Depuis l'berceau j'veux percer et claquer sans compter
C'matin j'suis zehef et c'soir j'suis fonce-dé
J'suis d'ceux que les condés aiment voir succomber
Un parcours en dents d'scie j'vais passer chez l'dentiste
Car j'suis bon qu'à m'rendre ivre et cramer des plans d'shit
A minuit akhi ne teste pas mes vampires
Ou t'es pas à l'abri de te faire anéantir
A quand l'bon dénouement? Chaque année je m'empire
Que la chance me fasse un signe, j'attends son dévouement

Ils parlent d'Uzi et d'glock, ils glorifient l'crime
T'inquiète je rectifie l'tir, change pas mon fusil d'épaule
V'là la musique des blocs, on vit une triste époque
Je taffe en indé mais pas à l'usine c'est mort

Y'a pas d'calmant le shit nous ment, décidément c'est éprouvant
Le vice nous tente depuis un bail, on connait déjà l'dénouement
On a les larmes et la bannière, des manières qui datent hier
J'fais pas d'prières sauf quand j'suis loin et que j'ai niqué ma batterie faible
Y'a pas de secret, on l'sait déjà c'est la panique dès qu'on s'amène
Pé-pom moi bien j'prendrai la fuite si j'vois qu'y a trop d'dés-con, sa mère
Tu m'as dis que le vice est nocif sans voir le résumé d'nos vies
Ça pue l'olive et ma grosse bite pour épater les cynophiles
Laissez-nous faire quand y'a d'la place ou c'est l'bordel au bout d'la file
Ça va durer toute la nuit, je t'emmène pour un tour gratuit
C'est ton costard que les bougs salissent, qui s'excusent pas pour tout c'gâchis
Y'a assez d'shit pour un bad trip à l'heure où faut que tu couches ta fille
J'pose ma ie-v ça vidange vu qu'on mène pas des vies d'anges
Alors qui m'aime va suivre la danse et tomber d'haut c'est évident
Mais c'est la crise, pour vivre vieux on aura besoin d'une gifle ou deux
Que ça nous réveille, fini la sieste on a besoin d'être rigoureux

Je m'en tape de tes connasses de lady
Le shit de Mas' me réjouit
Pendu au Gouffre comme une liasse de llets-bi
Pour un max de me-ri passe le ffe-spli
C'est clair on casse les gue-strin
Mon plan de secours reste ma flasque de whisky
Au stud' y'a Black et Ve-stee, éclate les ke-sti avant que je m'endette
Dans la foule je m'entête, un litron et j'efface mes soucis
Esprit contradictoire
Dites-moi pourquoi on sourit dans la défaite et pleure dans la victoire?
Ruelle crade, stupéfiants, hématomes, pisser l'sang
On a grandi dans un trou où la vie c'est sale
Si t'es brave tu t'défends, amis en taule, innocents
Avec le temps j'ai compris que Iblis est al
Viscéral contre les pourris t'embobinent
Sourire jaune tandoori quand les poulets tambourinent
Après la 'teille on fout la merde, l'Etat soupire
Dans l'gouffre c'est pas la fête mais plutôt face ou pile

1: Брек]
Уличная жизнь сформировала мой разум
Моя голова - это наковальня, которая избавляет тебя от лишних звуков
Я здесь, я гуляю без мелодии, на самом деле я знаю ад
Мечты улетучиваются, я уничтожил рак
Мой жизненный опыт приучает меня плавать в дерьме
Я выдержал столько галер на улицах Южного Парижа
Правильный путь-это бордель, довольно многолюдный
С колыбели я хочу сверлить и стучать, не считая
Сегодня утром я Зеф, а сегодня вечером я в ударе
Я из тех, кого графы любят видеть поддающимися
Путешествие по зубам пилы, которое я собираюсь пройти у стоматолога
Потому что я хорош только в том, чтобы напиваться и строить планы на будущее
В полночь ахи не проверяет моих вампиров
Или ты не застрахован от уничтожения
Когда наступит хорошая развязка? С каждым годом мне становится все хуже
Пусть удача подаст мне знак, я жду его преданности

Они говорят об УЗИ и Глоке, они прославляют преступление
Не волнуйся, я исправлю стрельбу, не меняй мою винтовку
С этой музыкой блоков мы живем в печальное время
Я работаю в Индии, но не на заводе, он мертв

Нет успокоительного, дерьмо лжет нам, определенно, это тяжело
Порок преследует нас уже давно, мы уже знаем развязку
У нас есть слезы и знамя, манеры, которые относятся ко вчерашнему дню
Я не читаю молитв, за исключением тех случаев, когда я далеко и у меня разряжена батарея
Нет никакого секрета, мы уже знаем, что это паника, как только мы приходим
Пом, я, конечно, сбегу, если увижу, что в нем слишком много игральных костей, его мать
Ты сказал мне, что порок вреден, не видя итогов нашей жизни
От него воняет оливками и моим большим членом, чтобы шокировать киноманов
Давайте займемся этим, когда есть место или это бордель в конце очереди
Это продлится всю ночь, я возьму тебя на бесплатную экскурсию
Это твой костюм, который пачкают придурки, которые не извиняются за весь этот беспорядок
Здесь достаточно дерьма для неудачной поездки в то время, когда тебе нужно уложить свою дочь спать
Я кладу свой ie-v, это истощает, потому что мы ведем не ангельскую жизнь
Так что тот, кто любит меня, последует за танцем и упадет с высоты, это очевидно
Но это кризис, чтобы дожить до старости, нам понадобится одна или две пощечины
Пусть это нас разбудит, сон закончился, нам нужно быть строгими

Мне плевать на твоих леди-шлюх
Дерьмо из Маса радует меня
Повис над пропастью, как связка леденцов-Би
Для максимальной скорости пройдите ffe-spli
Все ясно, мы нарушаем правила
Моим запасным планом остается моя фляжка с виски
На шпильке у тебя есть Блэк и Ви-СТИ, выбрось ки-СТИ, пока я не влез в долги
В толпе я упрямлюсь, выпиваю литр и стираю с себя заботы
Противоречивый дух
Скажите мне, почему мы улыбаемся в поражении и плачем в победе?
Грязный переулок, наркотики, гематомы, мочащаяся кровь
Мы выросли в дыре, где жизнь грязная
Если ты храбрый, ты защищаешь себя, друзей в тюрьме, невинных
Со временем я понял, что Иблис-это Ал
Висцеральный против гнилых, которые тебя обманывают
Желтая улыбка тандури, когда цыплята барабанят
После того, как мы облажались, государство вздыхает
В бездне это не вечеринка, а скорее игра лицом или стопкой