Paroles et traduction Le Motif - Playlist
Tu
me
fais
ton
cinoche
Ты
делаешь
мне
свою
киношку.
J'suis
à
ta
séance
Я
на
твоем
заседании.
Devant
ta
brioche
Перед
твоей
булочкой
Je
me
sens
comme
un
mioche
Я
чувствую
себя
маленьким
ребенком.
Quand
ton
fessier
ricoche
Когда
твоя
ягодица
рикошетит
Et
que
l'on
s'isole
И
пусть
мы
изолируем
себя
Va-et-vient
dans
ta
teuch
Ходи
туда-сюда
в
своей
комнате.
J'en
ressors
en
pirogue
Я
выхожу
из
землянки.
J'y
vois
clair
dans
ton
game
Я
ясно
вижу
это
в
твоей
игре
J'ai
niqué
des
mères
avant
qu'elles
ne
le
deviennent
Я
трахал
матерей
до
того,
как
они
стали
Je
te
prendrai
en
toffe
pour
tout
leaker
un
jour
Я
возьму
тебя
на
себя,
чтобы
ты
когда-нибудь
все
выложил.
Avec
ou
sans
ton
accord
mais
sans
c'est
beaucoup
plus
cool
С
твоим
согласием
или
без
него,
но
без
него
намного
круче
Laisse-moi
croire
que
c'est
pour
la
vie,
oui
Позволь
мне
поверить,
что
это
на
всю
жизнь,
да
Laisse-moi
croire
que
c'est
pour
la
vie,
oui
Позволь
мне
поверить,
что
это
на
всю
жизнь,
да
Qu'entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Что
между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Qu'entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Что
между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Mets
notre
son
favori
en
playlist,
playlist
Добавь
наш
любимый
звук
в
плейлист,
плейлист
Sur
Spotify
jusqu'à
en
vieillir,
vieillir
В
Spotify
пока
не
стареть,
стариться
Après
le
meilleur,
je
te
ferai
le
pire,
ouais
le
pire
После
лучшего
я
сделаю
тебе
худшее,
да,
худшее.
Entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Mets
notre
son
favori
en
playlist,
playlist
Добавь
наш
любимый
звук
в
плейлист,
плейлист
Sur
Spotify
jusqu'à
en
vieillir,
vieillir
В
Spotify
пока
не
стареть,
стариться
Après
le
meilleur,
je
te
ferai
le
pire,
ouais
le
pire
После
лучшего
я
сделаю
тебе
худшее,
да,
худшее.
Entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Dans
quel
trou
ai-je
encore
fait
naufrage
В
какую
дыру
я
снова
провалился
Je
t'ai
accroché
au
chauffage
Я
подсадил
тебя
на
обогреватель.
Tu
te
secoues
et
tu
te
détaches
Ты
встряхиваешься
и
отворачиваешься.
Trouves-tu
cela
un
peu
sauvage
Ты
находишь
это
немного
диким
J'ai
des
tendances
un
peu
déviantes
У
меня
есть
несколько
отклоняющиеся
тенденции
Je
pisse
l'Evian
sur
le
visage
Я
мочу
Эвиан
в
лицо
C'est
chaud
tant
mieux,
vu
que
t'es
frileuse
Здесь
так
жарко,
учитывая,
что
ты
зябкая.
Tu
me
jettes
des
roses
très
épineuses
Ты
бросаешь
мне
очень
колючие
розы.
J'ai
le
vertige,
j'suis
en
haut
У
меня
кружится
голова,
я
наверху.
De
la
liste
des
gens
que
t'as
ken
avant
Из
списка
людей,
которых
ты
видел
раньше.
Dans
les
moments
où
tu
ne
m'insultes
pas,
je
te
trouve
très
avenante
В
те
моменты,
когда
ты
не
оскорбляешь
меня,
я
нахожу
тебя
очень
благосклонной
Où
tu
dois
attendre,
si
ce
n'est
pas
en
bas
de
chez
elle
Где
ты
должен
ждать,
если
не
внизу
ее
дома
Où
tu
te
vois
à
30
ans,
si
ce
n'est
pas
à
côté
d'elle
Где
ты
видишь
себя
в
30
лет,
если
не
рядом
с
ней
Laisse-moi
croire
que
c'est
pour
la
vie,
oui
Позволь
мне
поверить,
что
это
на
всю
жизнь,
да
Laisse-moi
croire
que
c'est
pour
la
vie,
oui
Позволь
мне
поверить,
что
это
на
всю
жизнь,
да
Qu'entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Что
между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Qu'entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Что
между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Mets
notre
son
favori
en
playlist,
playlist
Добавь
наш
любимый
звук
в
плейлист,
плейлист
Sur
Spotify
jusqu'à
en
vieillir,
vieillir
В
Spotify
пока
не
стареть,
стариться
Après
le
meilleur,
je
te
ferai
le
pire,
ouais
le
pire
После
лучшего
я
сделаю
тебе
худшее,
да,
худшее.
Entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Mets
notre
son
favori
en
playlist,
playlist
Добавь
наш
любимый
звук
в
плейлист,
плейлист
Sur
Spotify
jusqu'à
en
vieillir,
vieillir
В
Spotify
пока
не
стареть,
стариться
Après
le
meilleur,
je
te
ferai
le
pire,
ouais
le
pire
После
лучшего
я
сделаю
тебе
худшее,
да,
худшее.
Entre
nous
deux
ce
ne
sera
jamais
fini
Между
нами
двумя
это
никогда
не
закончится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tristan Salvati, Olivier Lesnicki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.