Paroles et traduction Lead - Midnight Free Way
止まる赤信号で
это
красный
свет.
ノイジーなRadioを付けてみる
я
подарю
тебе
шумное
радио.
Oh...
1人のクルーズ
oh...
oh...
О...
круиз
на
1 человека,
о...
о...
特に決めていない目的地に
в
пункт
назначения,
который
не
был
конкретно
определен
手持ち無沙汰のナビが無口さ
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
Oh...
唸るエンジン音
oh...
oh...
Ой...
Звук
двигателя,
который
ревет,
о...
о...
アクセル踏み込んで
жми
на
акселератор.
向かい風切り裂くように
это
все
равно
что
гнать
ветер
через
улицу.
また1つギアを上げて
еще
1 передача
気のまま加速させた
я
ускорил
его
так,
как
мне
хотелось.
夜を越え走り続ける
Бегущий
сквозь
ночь
意味なんてないってわかっていても
даже
если
я
знаю,
что
это
ничего
не
значит
流れる景色の連続が
череда
плавных
пейзажей
一心不乱に我を忘れさせる
я
заставлю
тебя
забыть
о
себе.
「希望の光
煌めく未来へ
"Свет
надежды
на
блестящее
будущее
夜明けの空
目覚める太陽
Рассветное
небо,
пробуждающееся
солнце
果てしない道
自由になりたい」って
я
хочу
быть
свободным
на
бесконечной
дороге.
生きていて良かった
夜を探してる
я
ищу
хорошую
ночь,
чтобы
остаться
в
живых.
照らすライトの先に
Впереди
свет,
который
освещает
Uターンは禁止の標識
разворот
- это
запрещенный
знак.
Oh...
もう戻れない
oh...
oh...
О...
я
больше
не
могу
возвращаться...
о...
ハンドル握りしめて
держись
за
руль.
しがらみ消し去るように
как
будто
они
собирались
избавиться
от
него.
また1つギアを上げて
еще
1 передача
意のまま直進させた
я
позволил
ему
идти
прямо,
как
он
хотел.
時を越え走り続けて
Продолжайте
работать
с
течением
времени
どれくらいの距離を進んだんだろう
как
далеко
он
зашел?
流れるRadioの音楽は
музыка
по
радио,
которая
льется
рекой
空元気なメッセージを唄う
Напевая
пустое
послание
「叶えたい夢
揺るがない栄光へ
"Мечта,
которую
я
хочу
воплотить
в
жизнь
к
незыблемой
славе
オレンジの空
世界を照らせ
оранжевое
небо,
освети
мир.
果てのない道
自由を掴もう」って
Бесконечная
дорога,
давайте
воспользуемся
свободой".
そんなの幻想で
届かないのかな
интересно,
не
доходит
ли
до
него
такая
иллюзия?
人生は登り坂
きつい壁の高さ
жизнь
- это
подъем
в
гору,
высота
плотной
стены.
まだトンネルの中
出口は遥か彼方
он
все
еще
в
туннеле.
выход
находится
далеко
отсюда.
彷徨いながら
迎える変わらない朝
Неизменное
утро,
которое
приветствует
вас
во
время
прогулки
「希望の光
煌めく未来へ
"Свет
надежды
на
блестящее
будущее
夜明けの空
目覚める太陽
Рассветное
небо,
пробуждающееся
солнце
果てしない道
自由になりたい」って
я
хочу
быть
свободным
на
бесконечной
дороге.
生きていて良かった
夜を探してる
я
ищу
хорошую
ночь,
чтобы
остаться
в
живых.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Akira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.