Paroles et traduction Lefa - Fin des temps
Fin
des
temps
en
approche,
ça
devient
l'carnaval
Приближается
конец
времен,
это
становится
карнавалом
Ennemi
en
approche,
ça
part
en
guerre
navale
Враг
на
подходе,
он
вступает
в
морскую
войну
Ça
demande
de
la
force,
ça
renvoie
pas
la
balle
Это
требует
силы,
это
не
возвращает
пулю
Pas
confiance,
dis-moi
où
tu
vas,
j'vais
pas
là-bas
Не
доверяй,
скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
туда
не
пойду.
Le
sang
d'la
concurrence
tache
la
tapisserie
Кровь
конкурентов
окрашивает
гобелен
Je
cuisine,
je
prépare
des
nouvelles
pâtisseries
Я
готовлю,
готовлю
новую
выпечку
J'fais
des
ronds,
j'apprécie,
le
banquier
est
précis
Я
делаю
круг,
я
ценю,
банкир
точен
Dans
mon
bled,
j'investis,
Paris
m'rend
dépressif
В
моей
крови
Я
инвестирую,
Париж
вызывает
у
меня
депрессию
J'vais
lancer
un
effet
boule
de
neige,
avalanche
Я
собираюсь
запустить
эффект
снежного
кома,
лавина
J'suis
un
noir
qu'a
d'l'argent,
mais
je
vends
pas
la
blanche
Я
негр,
у
меня
есть
деньги,
но
я
не
продаю
белое.
On
dirait
qu'ça
les
gêne
que
j'demande
pas
l'aumône
Похоже,
их
смущает,
что
я
не
прошу
милостыню.
J'ai
rempli
mon
assiette,
des
regrets?
Pas
le
moindre
Я
наполнил
свою
тарелку,
сожалеешь?
Ни
малейшего
La
ramène
pas
quand
t'es
avec
des
malabars
Не
приводи
ее
домой,
когда
ты
с
малабарами.
Quand
t'étais
solo,
tu
n'élevais
pas
la
voix
Когда
ты
был
соло,
ты
не
повышал
голос
Dans
des
vagues
si
grandes
qu'on
peut
pas
les
voir
В
таких
больших
волнах,
что
их
не
видно.
J'ai
vu
prier
même
ceux
qui
n'ont
pas
la
foi
Я
видел,
как
молятся
даже
те,
у
кого
нет
веры
Je
navigue
en
eaux
troubles,
ne
touchez
pas
la
barre
Я
плыву
по
мутной
воде,
не
прикасайтесь
к
штурвалу
Laissez-moi
gérer
les
problèmes
un
à
la
fois
Позвольте
мне
решать
проблемы
по
одному
за
раз
J'étais
jeune,
innocent,
je
touchais
pas
ma
part
Я
был
молод,
невинен,
я
не
трогал
свою
долю.
J'ai
jamais
envoyé
personne
à
la
barre
Я
никогда
никого
не
посылал
за
штурвалом.
Pas
d'humeur,
j'ai
le
mors,
tout
m'irrite
(tout),
trahison,
ça
me
rend
colérique
(colérique)
Нет
настроения,
у
меня
кусается,
меня
все
раздражает
(все),
предательство,
это
делает
меня
вспыльчивым
(вспыльчивым)
Loyauté
définit
ton
mérite
(ton
mérite),
tout
le
reste,
c'est
d'la
moutonnerie
(connerie)
Верность
определяет
твою
заслугу
(твою
заслугу),
все
остальное-это
чушь
(чушь).
Fin
des
temps,
je
deviens
parano'
(barge),
génocides,
les
médias,
pas
un
mot
(rien)
Конец
времен,
я
становлюсь
параноиком
"(баржа),
геноциды,
средства
массовой
информации,
ни
слова
(ничего)
Diamants
tachés
de
sang,
galerie
(diamants),
plastique
retrouvé
dans
le
riz
Окровавленные
бриллианты,
галерея
(бриллианты),
пластик,
найденный
в
рисе
Ils
m'en
veulent
parc'que
j'ai
pas
voulu
crever,
intégral,
rafales
à
travers
la
tre-vi
Они
злятся
на
меня
за
то,
что
я
не
хотел
умирать,
целиком
и
полностью,
порывами
по
всей
стране.
Poison
dans
l'café,
j'bois
dans
un
autre
rre-ve
Яд
в
кофе,
я
пью
в
другом
месте.
J'mets
les
voiles,
rendez-vous
dans
une
autre
vie
Я
отправляюсь
в
плавание,
встречаюсь
в
другой
жизни
Pas
le
même
palmarès,
pas
le
même
panache
Не
тот
же
чарт,
не
тот
же
шлейф
J'suis
pas
inquiet,
l'noyau
dur,
c'est
les
mêmes
ganaches
Я
не
беспокоюсь,
твердое
ядро-это
те
же
самые
ганаши.
Ça
n'a
pas
bougé,
même
devant
des
colosses
Он
не
двигался
даже
перед
колоссами.
Ça
va
pas
bouger
pour
des
petites
connasses
Это
не
будет
двигаться
для
маленьких
придурков
Fin
des
temps
en
approche,
ça
devient
l'carnaval
Приближается
конец
времен,
это
становится
карнавалом
Ennemi
en
approche,
ça
part
en
guerre
navale
Враг
на
подходе,
он
вступает
в
морскую
войну
Ça
demande
de
la
force,
ça
renvoie
pas
la
balle
Это
требует
силы,
это
не
возвращает
пулю
Pas
confiance,
dis-moi
où
tu
vas,
j'vais
pas
là-bas
Не
доверяй,
скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
туда
не
пойду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dsk
Album
D M N R
date de sortie
02-04-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.