Paroles et traduction Lelo - La classe non è alcol

La classe non è alcol

Pensando a quello che ho perso
Che non torna mai indietro
Bambini senza un riflesso
Adesso adulti senza impiego
La scuola l'unico senso
La ragazza che non ti nego
Il bullo che ti picchiava per sfogare il suo ego

Per qualcuno saro' arrogante
Con l'aria da bravo addosso
Tante persone messe da parte
Lasciate dentro un fosso
Solo per pochi saro'importante
Ma quelli veri li riconosco
La mia faccia ne racconta tante
Sara' la sfiga che indosso

I soldi, i gioielli e le collanine d'oro
Schiavi finti ribelli che non si ammazzano di lavoro
Io non amo questa finzione
Sempre nell'occhio del ciclone
Ora crediti un campione
Ma sarai vecchio col bastone
Perché forse sara' il senso della mia illusione
Perché forse in quel che penso non era mia intenzione
Comunque vada avro' il senso della ragione
Perché in tutto cio' che faccio ci metto dentro il cuore

Whowhowhowhwowhowhowho

Giravo per meta' vestito
Con la faccia da ripulito
Testa alta sopra il palco
Ma la classe non è alcool

Sono arrivato qui con i pugni chiusi
Adesso a scrivere un cd alla faccia dei disillusi
Sento gli occhi di chi, sorveglia i soprusi
Parlo vero cosi', non ho falso che aiuti
Mi ritrovo qui con gli amici con cui sognavo
Con cui puoi restare muto che ti aiutano nel peccato
Io sto seduto aspettando il mio vero reato
Contare il tempo non cura quello che hai sempre sognato
Potrei provare rabbia, mettere le mani nella sabbia
Ma provare invidia e come restare chiuso in gabbia
A malapena ricordo il nome di chi mi infanga
Resta pure nel letto a cantarti la ninna nanna
Stare nel fosso non fa ricredere da un rimorso
Come un tossico sniffare di nascosto
Come un mostro lo specchio e il suo trascorso
Sono il prossimo che perde il suo percorso

Giravo per meta' vestito
Con la faccia da ripulito
Cerco emozioni a primo impatto
Testa alta sopra il palco
In ogni luogo inadatto
Ma la classe non è alcool
Ma la classe non è alcool

Voglio qualcosa di diverso
Voglio riprendere quello che ho perso
Voglio fare qualcosa che non ha senso
Prima di tutto voglio essere me stesso
Essere me stesso

Giravo per meta' vestito
Con la faccia da ripulito
Cerco emozioni a primo impatto
Testa alta sopra il palco
In ogni luogo inadatto
Ma la classe non è alcool
Testa alta sopra il palco
Ma la classe non è alcool

Your class is not alcohol

Thinking about what I've lost
What never comes back
Children without a reflection
Now unemployed adults
School is the only way
The girl I'm not denying you
The bully who beat you up to vent his ego

To some I'll sound arrogant
With an air of coolness
Many people put aside
Left in a ditch
Only to a few I will be important
But those who are real I recognize them
My face tells a lot
Maybe it's the unlucky charm I wear

Money, jewelry and gold chains
Fake rebels who don't work their asses off
I don't like this pretension
Always in the eye of the storm
Now I call you a champion
But you'll be old with a stick
Because maybe it's the sense of my illusion
Because maybe it wasn't my intention in what I think
Anyway, I'll have a sense of reason
Because in everything I do I put my heart into it

Whowhowhowhwowhowhowho

I used to walk around half-dressed
With a clean face
Head held high on stage
But class is not alcohol

I got here with my fists clenched
Now writing a CD to the face of the disillusioned
I can feel the eyes of those who watch over the abuses
I speak the truth, no fake tools to help me
I find myself here with the friends I dreamed of
With whom you can remain silent and they will help you in sin
I'm sitting here waiting for my true crime
Counting time doesn't cure what you've always dreamed of
I could feel anger, put my hands in the sand
But feeling envy is like being locked in a cage
I hardly remember the name of who besmirches me
Stay in bed singing yourself a lullaby
Being in the ditch doesn't change one's mind about a remorse
Like a junkie sniffing in secret
Like a monster the mirror and his past
I'm the next one to lose his way

I used to walk around half-dressed
With a clean face
I seek emotions at first sight
Head held high on stage
In every unsuitable place
But class is not alcohol
But class is not alcohol

I want something different
I want to take back what I've lost
I want to do something that doesn't make sense
First of all I want to be myself
Be myself

I used to walk around half-dressed
With a clean face
I seek emotions at first sight
Head held high on stage
In every unsuitable place
But class is not alcohol
Head held high on stage
But class is not alcohol