LemON - Tak nie nie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LemON - Tak nie nie




Tak nie nie
Neither Yes Nor No
Utkwiłaś gdzieś w moim
You are stuck somewhere in my
Tak i nie
Yes and no
W okolicach "nie wiem"
Around "I don't know"
W jakimś bylegdzie
In some nowhere
Utkwiłaś gdzieś w moim
You are stuck somewhere in my
Tak i nie
Yes and no
W okolicach "nie wiem"
Around "I don't know"
W jakimś bylegdzie
In some nowhere
Utkwiłaś gdzieś
You are stuck somewhere
W zaułku być może
In an alleyway perhaps
Za wydmami chyba
Behind the dunes I think
Zgubiłem się
I am lost
Utkwiłaś gdzieś we współrzędnych
You are stuck somewhere in the coordinates
Naszego
Of our
Naszego nieba
Our heaven
Błądzę po pustyni
I am wandering in the desert
Jeszcze zobaczymy
We will see
Poparzone stopy
Burnt feet
I marsowe miny
And Martian faces
Może
Maybe
Utkwiłaś gdzieś
You are stuck somewhere
Gdzie nasza studnia
Where our well
Zwyczajnie już wyschła
Has simply dried up
Czy to ja nie sięgam
Or is it that I
Dostatecznie nisko
Don't reach low enough
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Wszystko takie proste
Everything is so simple
Choć wiem, że nie...
Although I know that it isn't...
Utkwiłaś gdzieś w moim
You are stuck somewhere in my
Tak i nie
Yes and no
W okolicach "nie wiem"
Around "I don't know"
W jakimś bylegdzie
In some nowhere
Utkwiłaś gdzieś w moim
You are stuck somewhere in my
Tak i nie
Yes and no
W okolicach "nie wiem"
Around "I don't know"
W jakimś bylegdzie
In some nowhere
Utkwiłaś gdzieś
You are stuck somewhere
W zaułku być może
In an alleyway perhaps
Za wydmami chyba
Behind the dunes I think
Zgubiłem się
I am lost
Utkwiłaś gdzieś we współrzędnych
You are stuck somewhere in the coordinates
Naszego
Of our
Naszego nieba
Our heaven
Błądzę po pustyni
I am wandering in the desert
Jeszcze zobaczymy
We will see
Poparzone stopy
Burnt feet
I marsowe miny
And Martian faces
Może
Maybe
Utkwiłaś gdzieś
You are stuck somewhere
Gdzie nasza studnia
Where our well
Zwyczajnie już wyschła
Has simply dried up
Czy to ja nie sięgam
Or is it that I
Dostatecznie nisko
Don't reach low enough
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Wszystko takie proste
Everything is so simple
Choć wiem, że nie
Although I know that it isn't
Chodź wiemy, że nie
Although we know that it isn't
Chodź...
Although...
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Spróbujmy jeszcze raz
Let's try one more time
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Wszystko takie proste
Everything is so simple
Wszystko takie proste
Everything is so simple
Choć wiem, że nie
Although I know that it isn't
Mów do mnie prosto
Tell me directly
Tak, nie, nie
Yes, no, no
Wszystko takie proste
Everything is so simple
Choć wiem, że nie
Although I know that it isn't





Writer(s): Igor Herbut


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.