Paroles et traduction Leo Jaime - Rock ’n’ Roll
Dizem
que
a
onda
agora
é
rock'
n'
roll
music
Говорят,
что
волна
- это
рок-н-ролльная
музыка.
Não
há
quem
não
use
Нет
тех,
кто
не
использует
Mesmo
que
em
casa
a
barra
suje
Даже
если
дома
бар
пачкается
E
a
polícia
abuse
И
полиция
злоупотребляет
Venha
ouvir
o
rock'
n'
roll
music
Приходите
послушать
рок-н-ролльную
музыку
Você
tem
que
me
consumir
Ты
должен
поглотить
меня
Você
tem
que
me
consumir
Ты
должен
поглотить
меня
Ano
passado
eu
cantava
tango
В
прошлом
году
я
пел
танго
No
retrasado
eu
era
o
rei
do
mambo
В
позапрошлом
я
был
королем
мамбо.
Mas
o
patrão
agora
deu
um
toque
Но
босс
теперь
дал
прикосновение
Se
quer
emprego
tem
que
cantar
rock
Если
вы
хотите
работать,
вы
должны
петь
рок
Agora
eu
vivo
Memphis
Tenessee
Теперь
я
живу
Мемфис
Тенесси
Mas
sou
de
Teresina
Piauí
Но
я
из
Терезины
Пиауи
E
digo
sex,
drugs
and
rock'
n'
roll
И
я
говорю
"секс,
наркотики
и
рок-н-ролл".
Samba,
cachaça
e
briga
é
mais
o
que
eu
sou
Самба,
кашаса
и
драка-это
больше,
чем
я.
E
se
o
Pelé
disser
que
o
bom
é
jazz
И
если
Пеле
скажет,
что
хороший
джаз
Não
dê
mais
bola
pro
camisa
dez
Не
давайте
больше
мяча
про
рубашку
десять
Se
alguém
disser
que
falta
melodia
Если
кто-то
говорит,
что
мелодия
отсутствует
Diga
que
o
bom
do
rock
é
a
gritaria
Скажи,
что
хорошее
в
скале-это
крик.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.