Paroles et traduction Leon Somov & Jazzu - Gana
Gana,
aš
atsiprašau
už
dienas
Baby,
I
apologize
for
those
days
Ir
naktis
kada
verkiau
ne
dėl
Tavęs
And
nights
when
I
cried
for
someone
else
Užteks,
vėl
ir
vėl
prašau
Tavęs
That's
enough,
again
and
again
I
beg
You
Atleiski
už
visas
klaidas
Forgive
me
for
all
my
mistakes
Dienas,
jas
pakeičiau
naktim
I've
turned
days
into
nights
Naktis
sudėjau
į
dainas
apie
Tave
I've
put
nights
into
songs
about
You
Kada
galėsiu
apkabint,
When
will
I
be
able
to
hold
You,
Priglust
ir
pasijusti
vėl
savim?
To
cuddle
up
and
feel
like
myself
again?
Pas
Tave
noriu
grįžti,
I
want
to
come
back
to
You,
Bet
į
save
atsitrenkiu
savo
galvoje
But
I
keep
crashing
into
myself
in
my
head
Vietos
aš
turiu
tik
Tau
I
only
have
room
for
You
Gana,
skaičiuoti
minutes
Enough
counting
the
minutes
Sapnuose
bandau
prieiti
kuo
arčiau
Tavęs
In
my
dreams
I
try
to
get
as
close
as
I
can
to
You
Save
mano
dainose
surask
Find
yourself
in
my
songs
Ir
pabandyki
vėl
suprast
And
try
to
understand
again
Pas
Tave
noriu
grįžti,
I
want
to
come
back
to
You,
Bet
į
save
atsitrenkiu
savo
galvoje
But
I
keep
crashing
into
myself
in
my
head
Vietos
aš
turiu
tik
Tau
I
only
have
room
for
You
Viskas
kitaip
nei
Tau
atrodo
Everything's
different
from
how
it
seems
to
You
Leiski
įkvėpt
- trūksta
oro
Let
me
breathe
- I'm
suffocating
Nesuprantu,
nekvėpuoju
kas
gražins
Tave
atgal?
I
don't
understand,
how
can
I
breathe
without
You
here?
Pas
Tave
noriu
grįžti,
I
want
to
come
back
to
You,
Bet
į
save
atsitrenkiu
savo
galvoje
But
I
keep
crashing
into
myself
in
my
head
Vietos
aš
turiu
tik
Tau
I
only
have
room
for
You
Pas
Tave
noriu
grįžti,
I
want
to
come
back
to
You,
Bet
į
save
atsitrenkiu
savo
galvoje
But
I
keep
crashing
into
myself
in
my
head
Vietos
aš
turiu
tik
Tau
I
only
have
room
for
You
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juste Arlauskaite
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.