Paroles et traduction Leonardo - Fiquei Sózinho
O
dia
amanheceu
tão
triste
День
наступил
так
грустно
Solidão
bateu
na
porta
Одиночество
постучал
в
дверь
Outra
vez
chegou
a
noite
e
você
não
volta
Снова
настала
ночь,
и
вы
не
вокруг
Eu
te
espero
há
tanto
tempo
Я
тебя,
надеюсь,
есть
столько
времени,
Todo
dia
a
mesma
hora
Каждый
день
в
тот
же
час
Mas
você
foi
como
a
chuva
de
verão
Но
ты
был,
как
летний
дождь
Molhou
o
chão
e
foi
embora
Намочил
пол
и
ушел
Meu
pensamento
vai
te
procurar
Мои
мысли
будут
тебя
искать
Faz
lembrar
seu
olhar
numa
prece
Напоминает
свой
взгляд
на
молитву
Volta
pra
mim
pois
o
meu
coração
não
te
esquece
Назад
для
меня,
потому
что
мое
сердце
тебя
не
забудет
Sem
rumo,
sem
sonhos,
sem
nada
Без
цели,
без
мечты,
без
ничего
Sem
nenhum
carinho
Без
привязанности
Eu
busco
nas
histórias
de
amor
Я
ищу
в
истории
любви
Quem
me
ajude
a
encontrar
Кто,
помогите
мне
найти
Um
novo
caminho
Новый
путь
Eu
nem
sei
se
consigo
mostrar
um
sorriso
Я
даже
не
знаю,
если
я
могу
показать,
улыбка
Pra
minha
saudade
Ты
моя
тоска
Eu
preciso
demais
de
um
amor
Мне
нужно
слишком
много
любви
Pra
tirar
do
meu
peito
essa
dor
Ты
вынуть
из
моей
груди
эту
боль
Que
um
dia
eu
pude
chamar
de
felicidade
Что
в
один
прекрасный
день
я
мог
вызвать
счастья
Às
vezes
eu
fico
olhando
as
estrelas
no
céu
Иногда
я
получаю,
глядя
на
звезды
в
небе
E
imagino
que
você
pode
ser
uma
delas
И
я
думаю,
что
вы
можете
быть
одним
из
них
O
que
separa
a
gente
То,
что
отделяет
людей
São
milhares,
milhares
de
quilômetros
de
saudade
Это
тысячи,
тысячи
километров
...
Mas
um
dia
eu
sei
que
vou
te
encontrar
novamente
Но
в
один
прекрасный
день
я
знаю,
что
я
найду
тебя
снова
Eu
juro
que
nunca
mais
vou
deixar
você
Я
клянусь,
что
больше
никогда
не
буду
оставить
вас
Sair
da
minha
vida
Выйти
из
моей
жизни
Sem
rumo,
sem
sonhos,
sem
nada
Без
цели,
без
мечты,
без
ничего
Sem
nenhum
carinho
Без
привязанности
Eu
busco
nas
histórias
de
amor
Я
ищу
в
истории
любви
Quem
me
ajude
a
encontrar
Кто,
помогите
мне
найти
Um
novo
caminho
Новый
путь
Eu
nem
sei
se
consigo
mostrar
um
sorriso
Я
даже
не
знаю,
если
я
могу
показать,
улыбка
Pra
minha
saudade
Ты
моя
тоска
Eu
preciso
demais
de
um
amor
Мне
нужно
слишком
много
любви
Pra
tirar
do
meu
peito
essa
dor
Ты
вынуть
из
моей
груди
эту
боль
Que
um
dia
eu
pude
chamar
de
felicidade
Что
в
один
прекрасный
день
я
мог
вызвать
счастья
Eu
fiquei
sozinho
Я
остался
один
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Augusto Cesar, Costa Robson Alessandro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.