Paroles et traduction Leonie - Plage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J′te
reconnais
même
plus,
j't′avoue
que
j'suis
perdu
Я
даже
больше
тебя
не
узнаю,
признаюсь
тебе,
что
я
заблудился.
T'es
stress
et
fatiguée
et
on
le
fait
même
plus
Ты
напряжена
и
устала,
и
мы
даже
делаем
это
больше
On
s′écoute
à
peine,
on
parle
à
demi-mots
Мы
почти
не
слушаем
друг
друга,
разговариваем
вполголоса
Y′a
plus
de
je
t'aime,
que
des
cœurs
sur
nos
textos
Я
люблю
тебя
больше,
чем
просто
сердца
в
наших
текстовых
сообщениях
J′voudrais
qu'on
se
répare,
qu′on
fasse
pas
comme
tous
ceux
qui
Я
бы
хотел,
чтобы
мы
исправились,
чтобы
мы
не
делали
так,
как
все,
кто
Se
séparent
sans
savoir
s'ils
en
ont
envie
Расстаются,
не
зная,
хотят
ли
они
этого
J′veux
qu'on
s'donne
une
nouvelle
chance,
ouais
Я
хочу,
чтобы
мы
дали
друг
другу
еще
один
шанс,
да.
J′veux
qu′on
tente
une
nouvelle
danse
Я
хочу,
чтобы
мы
попробовали
новый
танец.
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Paris
nous
monte
à
la
tête
Париж
возвышается
над
нами
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Je
sais
qu'y
a
plein
de
types
qui
te
tournent
autour
Я
знаю,
что
вокруг
тебя
крутится
множество
парней.
Tu
m′dis
"t'inquiète",
mais
ça
me
rassure
pas
toujours
Ты
говоришь
мне
"не
волнуйся",
но
это
не
всегда
меня
успокаивает
Je
sais
que
tu
parles,
je
sais
que
tu
joues
un
jeux
Я
знаю,
что
ты
говоришь,
Я
знаю,
что
ты
играешь
в
игру
Ça
me
fait
fliper
de
savoir
que
tu
penses
à
eux
Меня
пугает,
когда
я
узнаю,
что
ты
думаешь
о
них
J′suis
pas
possessif,
j'ai
pris
l′habitude
Я
не
собственник,
я
привык.
Et
t'as
changé
tellement
de
tes
attitudes
И
ты
так
сильно
изменил
свое
отношение.
Tu
caches
ton
phone
chaque
fois
qu'on
est
tous
les
deux
Ты
прячешь
свой
телефон
каждый
раз,
когда
мы
оба
J′réagis
pas,
peut-être
que
j′ferme
les
yeux
Я
не
реагирую,
может
быть,
я
закрываю
глаза
J'ai
peur
que
tu
vrilles
top,
j′ai
peur
que
tu
brilles
trop
Я
боюсь,
что
ты
свернешься,
я
боюсь,
что
ты
слишком
сильно
засветишься.
J'ai
peur
qu′on
se
soit
mis
ensemble
un
peu
trop
tôt
Боюсь,
мы
слишком
рано
встретились.
J'veux
qu′on
s'donne
une
nouvelle
chance,
ouais
Я
хочу,
чтобы
мы
дали
друг
другу
еще
один
шанс,
да.
J'veux
qu′on
tente
une
nouvelle
danse
Я
хочу,
чтобы
мы
попробовали
новый
танец.
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Paris
nous
monte
à
la
tête
Париж
возвышается
над
нами
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
J′crois
qu'on
a
perdu
le
Nord,
ouais
Я
думаю,
мы
потеряли
Север,
да.
J′crois
qu'on
se
test
mais
qu′on
s'aime
encore
Я
верю,
что
мы
испытываем
друг
друга,
но
все
еще
любим
друг
друга.
J′crois
qu'on
a
perdu
le
Nord,
ouais
Я
думаю,
мы
потеряли
Север,
да.
J'crois
qu′on
se
test
mais
qu′on
s'aime
encore
Я
верю,
что
мы
испытываем
друг
друга,
но
все
еще
любим
друг
друга.
Alors,
viens,
viens,
viens
Так
что
давай,
давай,
давай.
On
panse
les
peines,
on
respire
un
peu
Мы
снимаем
наказания,
мы
немного
дышим
Viens,
on
pense
qu′à
nous,
on
pense
plus
à
eux
Пойдем,
мы
думаем
только
о
себе,
мы
думаем
больше
о
них
Nos
sentiments
s'essouflent,
j′crois
qu'on
s′asphyxie
Наши
чувства
взрываются,
я
думаю,
мы
задыхаемся
Viens
on
s'vide
la
tête,
viens
on
quitte
Paris
Пойдем,
мы
очистим
голову,
пойдем,
мы
покинем
Париж
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Viens,
on
efface
tout,
on
tourne
une
nouvelle
page
Пойдем,
мы
все
сотрем,
перевернем
новую
страницу
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Paris
nous
monte
à
la
tête
Париж
возвышается
над
нами
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Paris
nous
monte
à
la
tête
Париж
возвышается
над
нами
Paris
nous
monte
à
la
tête,
ouais
Париж
ставит
нас
на
первое
место,
да
Viens,
on
se
fait
une
virée,
virée
sur
la
plage
Пойдем,
мы
прогуляемся,
прогуляемся
по
пляжу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Alban Soulie, Alexandre Zouliani, Frederic Pradel, Marc Pradel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.