Paroles et traduction Leo王 - 沙豬
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don′t
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don′t
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
昨天晚上又翻了翻舞鶴的淡水
Прошлой
ночью
я
снова
пролистал
дневник
Майдзуру
想要和妳搬去淡水
挑戰一些極限
Я
хочу
переехать
с
тобой
в
Тамсуи,
чтобы
бросить
вызов
некоторым
ограничениям
越冷是越開花
北國的梅子想必特別鹹
Чем
холоднее,
тем
больше
она
цветет.
Сливы
на
Севере
должны
быть
особенно
солеными.
我想要嚐鮮
每一個季節
Я
хочу
пробовать
свежее
каждое
время
года
Tobacco
妳不碰
因為它讓妳暈眩
Табак,
ты
не
прикасаешься
к
нему,
потому
что
от
него
у
тебя
кружится
голова
可知道
有些角度妳不只讓我暈眩
Знаешь
ли
ты,
что
есть
некоторые
моменты,
когда
ты
не
только
вызываешь
у
меня
головокружение
妳讓我欲仙欲死
我怎麼可能不乖乖做家事
Ты
заставляешь
меня
хотеть
умереть,
как
я
могу
не
выполнять
домашнюю
работу
послушно?
每天晚上都做飯給妳吃
Готовлю
для
тебя
каждый
вечер
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don′t
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don't
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
我聽過愛奴
還沒聽過愛愛奴
Я
слышал
об
айнах,
я
не
слышал
об
айнах,
я
не
слышал
об
айнах.
愛跟愛愛本來不相衝突
我像狗不像松鼠
Любовь
и
любовь
не
конфликтуют.
Я
как
собака,
а
не
как
белка.
不要批判我
我承認我是一隻沙豬
Не
критикуйте
меня,
я
признаю,
что
я
песчаная
свинья
但我不像
Eric
Clapton
他還會動粗
Но
я
не
такой,
как
Эрик
Клэптон,
он
все
такой
же
грубый.
因為人家是
rocker
rocker不撐傘
Потому
что
я
рокер,
а
рокер
не
держит
зонт
我還幫妳做早餐
′cause
you're
my
only
one
Я
также
помогаю
тебе
готовить
завтрак,
потому
что
ты
мой
единственный
有妳在的天空到哪裡都藍
Небо
с
тобой
повсюду
голубое
不然這週末我帶妳坐火車去
都蘭
玩
В
противном
случае
я
отвезу
тебя
в
Дюран
на
поезде
в
эти
выходные
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don′t
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
當我脫下褲子
Когда
я
снимаю
штаны
And
then
I
ask
you,
luv
can
you
give
me
head
И
тогда
я
спрашиваю
тебя,
милая,
можешь
ли
ты
дать
мне
голову
And
then
you
refuse
А
потом
ты
отказываешься
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don't
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
沒有人喜歡被拒絕
當我渴望妳的溫柔
Никому
не
нравится
быть
отвергнутым,
когда
я
жажду
твоей
нежности.
My
luv
luv
luv
Моя
любимая,
любимая,
любимая
Don′t
say
no
Не
говори
"нет"
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Please
don′t
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi You Wong Aka Leo Wang
Album
藝術家脾氣
date de sortie
01-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.