Lepa Brena - Luda za tobom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lepa Brena - Luda za tobom




Luda za tobom
Crazy for you
Dolaze divlji dani u tišini
Wild days are coming in silence
A ti treperiš negde u daljini
And you shiver somewhere in the distance
Ko sjajna zvezda, hladna i daleka
Like a shining star, cold and far away
Još si mi preka potreba
I still need you too much
Već dugo slušam neke prazne priče
I have been listening to some empty stories for a long time
I sve mi laži baš na tebe liče
And all the lies look just like you
Ruku na srce, razloga je malo
Honestly, there is little reason
Da bi se s tobom ostalo
To stay with you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
U ovoj sobi previše je mraka
There is too much darkness in this room
Hoću da bežim, ali nisam jaka
I want to run away, but I am not strong enough
Jer tebe volim, čak i kad se svetim
Because I love you, even when I swear
Pa želim da ti doletim
So I want to come to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you





Writer(s): Petar Stokanovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.