Paroles et traduction Les Hurlements d'Leo - La belle affaire
Elle
déboule
ventre
à
terre,
Она
падает
животом
на
пол.,
Nous
fait
voir
ses
arrières.
Пусть
мы
осмотрим
его
спины.
Ses
attributs
mal
répartis
Его
неправильно
распределенные
атрибуты
Lui
donne
un
air!
Дай
ему
воздуха!
La
Belle
Affaire
Прекрасное
Дело
Elle
déballe
des
sornettes,
Она
разворачивает
сорнеты,
Nous
fait
la
pluie
et
le
beau
Мы
делаем
дождь
и
прекрасное
Temps.
Ses
sentiments
mal
Время.
Его
злые
чувства
Répartis,
lui
donnent
un
air!
Разойдитесь,
дайте
ему
подышать
свежим
воздухом!
La
mère
misère
Несчастная
мать
Elle
sillonne
l'atmosphère,
Она
бороздит
атмосферу,
Une
haleine
réfractaire.
Тугоплавкое
дыхание.
Ses
propos
mal
répartis
lui
Его
слова
неправильно
распределили
его
Donnent
un
air
de
fille
à
s'taire.
- С
таким
видом,
будто
девушка
молчит.
La
Belle
Affaire,
la
mère
Прекрасное
дело,
мать
Misère
veut
satisfaire
à
ses
Страдание
хочет
удовлетворить
свои
Affaires,
faire
et
défaire
pour
Бизнес,
делать
и
отменять
для
Mieux
déplaire.
Лучше
не
жалеть.
Ses
attributs
mal
répartis
Его
неправильно
распределенные
атрибуты
Lui
donnent
un
air.
Дайте
ему
подышать
свежим
воздухом.
La
Belle
Affaire.
Прекрасное
Дело.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Les Hurlements D'léo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.