Les chaussettes noires - Petite Soeur D'Amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Les chaussettes noires - Petite Soeur D'Amour




Petite Soeur D'Amour
Little Sister of Love
Petite sur d'amour
Little sister of love
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pour toi, je suis simplement un copain
For you, I am simply a buddy
A qui l'on tend la main
To whom one offers a hand
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pourras-tu m'aimer un jour? Ouais, l'amour a débutéVoici bien des années
Will you be able to love me one day? Yeah, love began many years ago
Nous étions deux gamins
We were two kids
Tu étais mon seul bien
You were my only treasure
Mais tu n'en savais rien
But you knew nothing about it
Petite sur d'amour
Little sister of love
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pour toi, je suis simplement un copain
For you, I am simply a buddy
A qui l'on tend la main
To whom one offers a hand
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pourras-tu m'aimer un jour? Mais lorsque j'ai grandi
Will you be able to love me one day? But when I grew up
Quand j'ai appris la vie
When I learned life
J'ai voulu t'épouser
I wanted to marry you
Mais tu m'as ri au nez
But you laughed at me
Car tu avais changéPetite sur d'amour
Because you had changedLittle sister of love
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pour toi, je suis simplement un copain
For you, I am simply a buddy
A qui l'on tend la main
To whom one offers a hand
Petite sur d'amour
Little sister of love
Pourras-tu m'aimer un jour?
Will you be able to love me one day?





Writer(s): Doc Pomus, Mort Shuman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.