Paroles et traduction Lethal V - WKND
Sulla
carta
vecchio
per
essere
giovane
Будучи
старым
на
бумагах,
но
молодым
по
ощущениям
Troppo
giovane
per
essere
esperto
Слишком
юным,
чтобы
считаться
опытным
Tutto
si
ripete
in
mezzo
a
questo
vortice
Все
повторяется
в
этом
водовороте
Valuti
proposte
per
poi
essere
scelto
Ты
оцениваешь
предложения,
чтобы
затем
тебя
выбрали
No,
no
non
mi
va
Нет,
нет,
мне
это
не
подходит
Non
lo
accetto
Я
не
принимаю
этого
Per
voi
la
lealtà
in
verità
non
ha
senso
Для
вас
же
верность
в
действительности
бессмысленна
Prendete
la
necessità
come
un
vezzo
Вы
воспринимаете
необходимость
как
прихоть
Io
ho
ancora
una
dignità,
fra',
me
la
tengo
e
ti
spiego
che
Но
у
меня
еще
есть
достоинство,
дорогая,
я
им
дорожу
и
объясняю
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel...
Я
отдыхаю
в...
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
E
mischio
gin
più
rum
И
я
смешиваю
джин
и
ром
Ho
fatto
un
incubo:
annegavo
fra
i
curriculum
У
меня
был
кошмар:
я
тонул
в
резюме
Con
posti
familiari
ed
un
lavoro
dignitoso
С
должностями
в
знакомых
фирмах
и
приличной
зарплатой
Era
il
mio
funerale
nonché
giorno
di
riposo
Это
были
мои
похороны,
а
заодно
и
выходной
Entri
nell'azienda,
dimentica
gli
ideali
Ты
приходишь
в
компанию,
забываешь
об
идеалах
A
nessuno
interessa
il
posto
che
desideravi
Никого
не
интересует
место,
о
котором
ты
мечтал
La
tua
presenza
costa
troppo
e
anche
se
ci
speravi
Твое
присутствие
обходится
слишком
дорого,
и
даже
если
ты
надеялся
Sarà
finché
contratto
a
termine
non
ci
separi
Так
будет,
пока
срочный
трудовой
договор
нас
не
разлучит
Ci
vogliono
in
fila
se
motivati
Они
хотят
видеть
нас
стоящими
в
очереди,
если
мы
мотивированы
Il
lavoro
nobilita
pochi
capi
Работа
облагораживает
лишь
немногих
начальников
No,
non
siamo
robot
vispi
e
coordinati
Нет,
мы
не
бодрые
и
слаженные
роботы
Fatteli
da
solo
i
cicli
continuati
Делай
все
эти
непрерывные
циклы
сам
Mi
vogliono
preciso
e
regolare
Они
хотят,
чтобы
я
был
точным
и
предсказуемым
Sorridente
anche
se
preso
male
Улыбался,
даже
если
мне
плохо
Senza
barba,
gli
orecchini
e
le
collane
Был
без
бороды,
сережек
и
цепочек
Lo
stipendio
è
carburante
nocivo,
fa
decollare
Зарплата
- это
вредное
топливо,
которое
заставляет
двигаться
вперед
Ma
lavoro
per
vivere,
non
vivo
per
lavorare
Но
я
работаю,
чтобы
жить,
а
не
живу,
чтобы
работать
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel...
Я
отдыхаю
в...
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
Yaa-yaa-yaa-ya
Й-йа-йа-йа-йа
Io
mi
sfogo
nel
weekend
Я
отдыхаю
в
уик-энд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco Ambrosini, Michele Seclì
Album
WKND
date de sortie
28-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.