Paroles et traduction LidoLido - Make the World Go Round

Rock with me if you live your life
Rock with me if you live your life

I've had a long day, long day, long week
All work, no play, no sleep/
My boss keep dumping everything on me
But it's all about the money, and this life is not cheap
Excuse me, I don't know who you are
I don't know what you got in you're jar, cookie
Let me upgrade that thing, whoopie
My dawgs always take it to the roof, Snoopy
Break from reality, oh there goes gravity
Oh theres goes you're boyfriend, oh he's so mad at me
Wow, let's just hang and turn up the life
Till the sun comes up tonight
There's a party at my house
Tell me do you wanna go?
Cause we're going to take it to the max now
And you're looking like wow

You over there, you over there
Hey, I like what you do over there
Gravity cannot hold us down
Cause we make the world go round
Got work in the morning, but I don't care
I'm going to dance until they kick me out of here
We gonna turn this place upside down
Cause we make the world go round

Ladi dadi, hold up shawty
Place so hot, got me feelin like Dali
Beat so crazy, got me feelin like Gnarly
All this candy, got me feelin like Charlie
Wooh, play it superdupercool
Loose the oeey gooey dude
Now what do we do?
Bring your crew, Mary Lou, Huey, Louie too
Skinny shawty need a snack, Scooby Dooby Doo
She just wanna party, yo
My boys chase blondes like Mario
Work it out, work it out now, cardio
You're trying to og, I'm sorry, bro
I'm tired of all the parties
Tired of all the shawties
Tired of being up all night
Say what
I'm tired of all the parties
Tired of all the shawties
Tired of being up all night
ZzzIke

Young people in the place to be
Young people in the place to be
Clap, clap
Grown people in the place to be
Grown people in the place to be
Clap, clap
Money makers in the place to be
Money makers in the place to be
Clap, clap
Good guys in the place to be
Good guys in the place to be
Clap, clap

Зажигай со мной, если ты живешь своей жизнью.
Зажигай со мной, если ты живешь своей жизнью.

У меня был долгий день, долгая неделя
Сплошная работа, никаких развлечений, никакого сна/
Мой босс продолжает сваливать все на меня
Но все дело в деньгах, а такая жизнь обходится недешево
Извините, я не знаю, кто вы такой
Я не знаю, что у тебя в банке, куки
Позволь мне обновить эту штуку, вупи
Мои приятели всегда поднимают это на крышу, Снупи
Оторвись от реальности, о, вот и исчезает гравитация
О, это твой парень, о, он так зол на меня
Ух ты, давай просто потусуемся и включим жизнь
Пока сегодня вечером не взойдет солнце
У меня дома вечеринка
Скажи мне, ты хочешь пойти?
Потому что сейчас мы собираемся выжать из этого максимум
И ты выглядишь просто вау

Ты там, ты там
Эй, мне нравится то, что ты там делаешь
Гравитация не может удерживать нас внизу
Потому что мы заставляем мир вращаться
Утром мне на работу, но мне все равно
Я собираюсь танцевать до тех пор, пока они не вышвырнут меня отсюда
Мы перевернем это место вверх дном
Потому что мы заставляем мир вращаться

Лэди дади, подожди, малышка
Место такое жаркое, что я чувствую себя как Дали
Удар такой сумасшедший, что я чувствую себя корявым
Все эти конфеты заставляют меня чувствовать себя Чарли
Ууу, сыграй это супердуперкруто
Отпусти этого липкого чувака
Что же нам теперь делать?
Приводи свою команду, Мэри Лу, Хьюи, Луи тоже
Худенькой крошке нужно перекусить, Скуби Дуби Ду
Она просто хочет повеселиться, йоу
Мои мальчики гоняются за блондинками вроде Марио
Потренируйся, потренируйся сейчас, кардиотренировка
Ты пытаешься пошутить, извини, братан
Я устал от всех этих вечеринок
Устал от всех этих крошек
Устал от того, что не спал всю ночь
Что сказать
Я устал от всех этих вечеринок
Устал от всех этих крошек
Устал от того, что не спал всю ночь
ЗззИке

Молодые люди в нужном месте
Молодые люди в нужном месте
Хлоп, хлоп
Взрослые люди в нужном месте
Взрослые люди в нужном месте
Хлопай, хлопай
Создатели денег на месте, где они должны быть
Создатели денег на месте, где они должны быть
Хлоп, хлоп
Хорошие парни на своем месте
Хорошие парни в нужном месте
Хлоп, хлоп