Paroles et traduction Liella! - LIVE with a smile! (Liella! Ver.)
LIVE with a smile! (Liella! Ver.)
LIVE with a smile! (Liella! версия)
いつまでもいつでも伝えたくて
Я
так
хочу
передать
тебе
это,
вечно
и
навсегда
歌い続けて君と走ろう
Продолжать
петь
и
бежать
вместе
с
тобой
もっと
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Больше
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
もっと!(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Больше!
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
最初に見た光
Свет,
который
я
впервые
увидел
手を伸ばした時が始まりさ
Когда
я
протянул
к
нему
руку,
всё
началось
勇気はどこだっけ?僕らの中!
Где
же
искать
отвагу?
В
глубине
нас
самих!
いまも熱く燃える
Я
и
сейчас
чувствую
в
себе
этот
жар
Wow
wow
wo
ユメを描けば
Wow
wow
wo
Если
нарисовать
мечту,
嬉しくつらく楽しく
おどる心が
Радость,
боль,
веселье,
танцующее
сердце
Wow
wow
wo
とめられないよ
Wow
wow
wo
Не
остановить
いけるとこまで
いってしまおうよ
Давай
отправимся
туда,
куда
сможем
輝きが生まれた
あの季節を
В
то
время
года,
когда
зародился
яркий
свет
僕たちはずっと走ってる
Мы
постоянно
двигаемся
いつまでもいつでも伝えたくて
Я
так
хочу
передать
тебе
это,
вечно
и
навсегда
想いはひとつ
У
нас
одно
желание
歌い続けよう
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Продолжать
петь
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
もっと!(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Больше!
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
渡ってみたいね
空は晴々と
Мы
хотим
пройти
по
ней,
небо
прояснится
希望の太陽が
明日の星たちを照らすように
Солнце
надежды
освещает
звёзды
завтрашнего
дня
Ah
セカイは繋がってる
Ах,
мир
связан
с
нами
Wow
wow
wo
ユメは何度も
Wow
wow
wo
Мечты
возникают
много
раз,
ふるえて揺れて
それでもきっと消えないよ
колеблются
и
дрожат,
но
всё
равно
они
никогда
не
исчезнут
Wow
wow
wo
あきらめないで
Wow
wow
wo
Не
сдавайся
やりたいことは
やってしまうんだ
Делай
то,
что
хочешь
輝きと生きてる
いま生きてる
Сияние,
само
воплощение
жизни
僕たちのユメとキセキ
Наши
мечты
и
чудеса
どこまでもどこでも追いかけたい
Мы
хотим
следовать
за
ними,
куда
бы
они
ни
привели
想いはおなじ
歌い続けよう
У
нас
общая
цель,
продолжаем
петь
祈りの声が歌声になる
Голос
молитвы
превращается
в
пение
君の願いは
いつか君の力で叶う日がくるんだ
Твоя
мечта
когда-нибудь
исполнится
благодаря
твоей
силе
笑顔でね
さあ進もう!
С
улыбкой,
идём
вперёд!
わらって乗りこえよう
さあ進もう!
Смеясь,
преодолеваем
трудности,
идём
вперёд!
聖なる情熱で進もうよ
進もうよ
С
этой
священной
страстью
идём
дальше,
идём
дальше
ユメと出会うために歌うよ
Мы
будем
петь,
чтобы
встретить
мечту
最初に見た光
Свет,
который
я
впервые
увидел
手を伸ばした時が始まりだったんだ
Когда
я
протянул
к
нему
руку,
всё
действительно
началось
勇気で未来が変わる...
変わるよ!
Отвагой
можно
изменить
будущее...
Изменить!
輝きが生まれた
あの季節を
В
то
время
года,
когда
зародился
яркий
свет
僕たちはずっと走ってる
Мы
постоянно
двигаемся
いつまでもいつでも伝えたくて
Я
так
хочу
передать
тебе
это,
вечно
и
навсегда
想いはひとつ
У
нас
одно
желание
歌い続けよう
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Продолжать
петь
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
もっと!(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
Больше!
(Wow
wow
wow
Wow
wow
wow
LIVE
with
a
smile,
smile!)
LIVE
with
a
smile,
smile!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryota Saito, Aki Hata, Daisuke Yabusaki (pka Diz)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.