Paroles et traduction Lights feat. Elohim - Real Thing (ft. Elohim)

Everyday I try, it gets a little harder
Tryna keep my head, head above water
Stumbling, fumbling, falling to my knees
Praying that we get a better day please

I can't ignore
I'm halfway out the door
But I just want
To feel you more

I'm looking for the real thing
Always looking for the real thing
But tell me is the real thing
Even a real thing?
(Real thing, real thing)
(Real thing)
(Real thing)

Fuck you when you fuck me over
But I'll be here to hold when you call me over
I wanna feel alright (Alright)
So let's stay up all night (All night)

Every time I leave it gets a little harder
Scared to touch the fire, but I wanna get higher
Wandering, wondering if I'll ever be
Capable of seeing what's in front of me (Front of me)

Looking for the real thing
Always looking for the real thing
But tell me, is the real thing
Even a real thing?
(Real thing, real thing)

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Oh-woah-oh, oh-oh-oh
Oh-woah-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Looking for the real thing
Always looking for the real thing (For the real thing)
But tell me, is the real thing
Even a real thing?
Looking for the real thing
Always looking for the real thing (Real thing)
But tell me, is the real thing
Even a real thing?
(Real thing, real thing)

С каждым днем, когда я пытаюсь, это становится немного сложнее
Пытаюсь держать голову, голову над водой
Спотыкаясь, неуклюже, падая на колени
Молюсь, чтобы у нас был лучший день, пожалуйста

Я не могу игнорировать
Я уже на полпути к двери
Но я просто хочу
Чтобы чувствовать тебя больше

Я ищу настоящую вещь
Всегда ищу настоящую вещь
Но скажи мне, это настоящая вещь
Даже настоящая вещь?
(Настоящая вещь, настоящая вещь)
(Настоящая вещь)
(Настоящая вещь)

Пошел ты, когда ты трахаешь меня снова
Но я буду здесь, чтобы обнять тебя, когда ты позовешь меня
Я хочу чувствовать себя хорошо (хорошо)
Так что давай не будем спать всю ночь (всю ночь)

Каждый раз, когда я ухожу, это становится немного сложнее
Боюсь прикоснуться к огню, но я хочу подняться выше.
Блуждаю, гадая, буду ли я когда-нибудь
Способный видеть то, что находится передо мной (передо мной)

В поисках настоящей вещи
Всегда ищу настоящую вещь
Но скажи мне, это настоящая вещь
Даже настоящая вещь?
(Настоящая вещь, настоящая вещь)

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Oh-woah-oh, oh-oh-oh
Oh-woah-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Looking for the real thing
Always looking for the real thing (For the real thing)
But tell me, is the real thing
Даже настоящая вещь?
В поисках настоящей вещи
Всегда ищу настоящую вещь (настоящую вещь)
Но скажи мне, это настоящая вещь
Даже настоящая вещь?
(Настоящая вещь, настоящая вещь)