Paroles et traduction Lil' Flip - Say It To My Face
Aye,
aye,
aye
Да,
да,
да.
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо.
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо.
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
You
and
your
mouth
to
them
hoes,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
и
твой
рот
для
этих
шлюх,
почему
ты
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
You
ain't
playin'
wit
a
kid,
I'ma
put
you
in
your
place
Ты
не
играешь
с
ребенком,
я
поставлю
тебя
на
место.
I
got
niggas
on
my
team
who
ain't
scared
to
catch
a
case
В
моей
команде
есть
ниггеры,
которые
не
боятся
попасться
на
удочку.
Catch
your
bitch
while
she's
shoppin'
and
put
that
pistol
by
her
waist
Поймай
свою
сучку,
пока
она
ходит
по
магазинам,
и
положи
пистолет
ей
на
пояс.
Push
her
in
your
car,
then
take
her
to
your
place
Запихни
ее
в
свою
машину,
а
потом
отвези
к
себе
домой.
Bitch,
where
the
jewelry
at?
Hurry,
open
up
the
safe
Сука,
где
драгоценности?
- поторопись,
открой
сейф
When
it
comes
to
gettin'
bread
I'm
ahead
in
the
race
Когда
дело
доходит
до
получения
хлеба,
я
иду
впереди
в
гонке.
Infrared
to
his
head,
it's
just
another
murder
case
Инфракрасное
излучение
в
его
голове,
это
просто
еще
одно
убийство.
The
game
really
over
when
you
see
that
yellow
tape
Игра
действительно
закончится,
когда
ты
увидишь
эту
желтую
ленту.
Pop
the
Lucky
Nites,
niggas,
let's
celebrate
Хлопайте
счастливыми
ночами,
ниггеры,
давайте
праздновать!
These
niggas
love
to
hate
but
I'm
aight
wit'
that
Эти
ниггеры
любят
ненавидеть,
но
я
в
порядке
с
этим.
These
M-16's
will
push
your
whole
temple
back
Эти
М-16
отодвинут
назад
весь
твой
храм.
Nigga,
remember
that
I
am
not
a
game
Ниггер,
помни,
что
я
не
играю.
I
guarantee
y'all,
niggas,
coppin'
my
chain
Я
Гарантирую
Вам
всем,
ниггеры,
что
вы
купите
мою
цепь.
'Cause
y'all
jackin'
my
style,
you
can't
fuck
with
my
flow
Потому
что
вы
все
подражаете
моему
стилю,
вы
не
можете
трахаться
с
моим
флоу
And
she
a
dyke,
bitch,
you
can't
fuck
with
my
hoe
И
она
лесбиянка,
сука,
ты
не
можешь
трахаться
с
моей
мотыгой.
I'm
still
pumpin'
that
dro,
I'm
still
thuggin'
fo
sho
Я
все
еще
качаю
этот
дро,
я
все
еще
бандит.
You
hear
that
knock,
nigga?
Courtesy
of
Z-Ro
Ты
слышишь
этот
стук,
ниггер?
- любезно
предоставлено
Z-Ro
Don't
be
no
hero,
just
play
your
part
nigga
Не
будь
героем,
просто
играй
свою
роль,
ниггер.
You
beef
with
me
then
it
mean
you
ain't
smart,
nigga
Если
ты
ссоришься
со
мной,
то
это
значит,
что
ты
не
умен,
ниггер
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо.
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Look,
a
lot
of
y'all
rappers
turn
up
so
bold
but
can't
nobody
touch
me
Послушайте,
многие
из
вас,
рэперов,
становятся
такими
смелыми,
но
никто
не
может
прикоснуться
ко
мне
But
in
the
real
we
infiltrate,
penetrate,
muthafucka
Но
в
реале
мы
проникаем,
проникаем,
ублюдок.
So
one
might
get
cool
wit'
you
just
to
do
your
ass
end
Так
что
кто-то
может
стать
крутым
с
тобой,
просто
чтобы
сделать
тебе
конец.
I
be
openin'
up
in
your
whip
and
it's
comin'
through
your
glass
in
Я
открываюсь
в
твоем
хлысте,
и
он
проникает
внутрь
через
твое
стекло.
Whether
you
standin'
in
my
upper
arm
from
the
side
of
my
forearm
Стоишь
ли
ты
у
меня
на
плече
со
стороны
моего
предплечья
I
can
walk
without
security
'cause
ain't
nobody
gon'
do
'Ro
no
harm
Я
могу
ходить
без
охраны,
потому
что
никто
не
причинит
мне
вреда.
Before
I
go
fuck
all
y'all
I
feel
I
own
ya
that
much
Прежде
чем
я
пойду
к
черту
всех
вас,
я
чувствую,
что
владею
вами
настолько
сильно.
And
if
you
wonder
what
it
is
that
makes
me
act
this
way
И
если
тебе
интересно
что
заставляет
меня
так
себя
вести
Nigga,
that's
nuts
Ниггер,
это
безумие
We
got
fat
nuts,
you
know
the
kind
your
baby
momma
like
У
нас
есть
толстые
орешки,
ну,
такие,
как
нравятся
твоей
мамочке.
Anythin'
I
say
behind
your
back
I'm
willin'
to
say
it
to
your
face
twice
Все,
что
я
скажу
за
твоей
спиной,
я
скажу
тебе
в
лицо
дважды.
Fuck
Lil'
Flip,
Fuck
Z-Ro,
I
don't
be
listenin'
to
their
shit
К
черту
Лил
флип,
к
черту
зи-ро,
я
не
буду
слушать
их
дерьмо
May
the
same
ones
that
at
our
shows
Может
быть,
те
же
самые,
что
и
на
наших
концертах
Recite
our
lyrics
think
that
their
shit
Читай
наши
стихи
думай
что
это
их
дерьмо
I'm
just
waitin'
to
hear
somebody
slander
my
name
in
a
song
Я
просто
жду,
когда
кто-нибудь
оклеветает
мое
имя
в
песне.
Same
day
it
come
out,
I
pull
a
2-8
gun
out
В
тот
же
день,
когда
он
выходит
наружу,
я
вытаскиваю
пистолет
2-8
калибра.
And
ditch
that
bitch
when
I
leave
your
home
И
брось
эту
суку,
когда
я
покину
твой
дом.
Murder
ain't
crazy,
just
necessary
sometime
Убийство
не
безумие,
просто
иногда
необходимо.
I
call
a
14-40
and
then
you
check
out
that's
when
I
put
my
gun
down
Я
звоню
в
номер
14-40,
а
потом
ты
выписываешься,
и
тогда
я
опускаю
пистолет.
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О-О-о
Why
you
actin'
like
a
hoe?
Nigga,
say
it
to
my
face
Почему
ты
ведешь
себя
как
мотыга?
ниггер,
скажи
мне
это
в
лицо
You
rather
rap
it
in
a
flow,
why
you
ain't
say
it
to
my
face?
Ты
предпочитаешь
читать
рэп
в
потоке,
почему
бы
тебе
не
сказать
это
мне
в
лицо?
Now
I
know
your
ass
a
hoe,
you
shoulda
said
it
to
my
face
Теперь
я
знаю,
что
твоя
задница-мотыга,
ты
должен
был
сказать
это
мне
в
лицо
Man,
that
nigga
gotta
go,
oh,
oh,
yeah
Чувак,
этот
ниггер
должен
уйти,
О,
О,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wesley Weston, Joseph Mcveigh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.