Paroles et traduction Lil Peep feat. Horse Head - right here

(Love you, Chris)

Baby, how you doing?
I know you′re not doing the best
But I'm here, I′ll always be here
Tell me if you need me
And call me if you feelin' alone
'Cause I′m here, I′m always right here
Tell me that I'm dumb
I love to get numb
I know that I′m young, but I'm still right here
I don′t give a fuck
I love who I love
And girl, you're that one, so I′ll wait right here (GothBoiClique)

Baby, how you doing?
I know you're not doing the best
But I'm here, I′ll always be here
Tell me if you need me
And call me if you feelin′ alone
'Cause I′m here, I'm always right here
Tell me that I′m dumb
I love to get numb
I know that I'm young, but I′m still right here
I don't give a fuck
I love who I love
And girl, you're that one, so I′ll wait right here

Baby, I′m leaving
I'm not taking anything but you
Pictures of us escaping
In the background of the photo, I see you
I remember the time
I remember hearts sewn together with twine
Just remember that I am still right here
And if you doubt me, that′s just fine
And when it comes clear
I will be waiting right here
Just tell me if you need me
And I will meet you right there

(GothBoiClique)

(Люблю тебя, Крис)

Детка, как дела?
Я знаю, ты делаешь это не лучшим образом.
Но я здесь, я всегда буду здесь.
Скажи мне, если я тебе понадоблюсь,
И позвони, если почувствуешь себя одиноким.
Потому что я здесь, я всегда рядом.
Скажи мне, что я тупой.
Я люблю онеметь
Я знаю, что я молод, но я все еще здесь.
Мне наплевать
Я люблю того, кого люблю.
И, девочка, ты та самая, так что я буду ждать прямо здесь (GothBoiClique).

Детка, как дела?
Я знаю, ты делаешь это не лучшим образом.
Но я здесь, я всегда буду здесь.
Скажи мне, если я тебе понадоблюсь,
И позвони, если почувствуешь себя одиноким.
Потому что я здесь, я всегда рядом.
Скажи мне, что я тупой.
Я люблю онеметь
Я знаю, что я молод, но я все еще здесь.
Мне наплевать
Я люблю того, кого люблю.
И, девочка, ты та самая, так что я буду ждать прямо здесь.

Детка, я ухожу.
Я не возьму ничего, кроме тебя.
Фотографии нашего побега.
На заднем плане фотографии я вижу тебя.
Я помню то время.
Я помню сердца, сшитые вместе бечевкой.
Просто помни, что я все еще здесь.
И если ты сомневаешься во мне, то все в порядке.
И когда все прояснится
Я буду ждать прямо здесь.
Просто скажи мне, если я тебе понадоблюсь.
И я встречу тебя прямо там.

(GothBoiClique)