Paroles et traduction Lil Tecca - Actin Up
Shawty,
why
you
actin'
up?
You
just
gotta
move
right
(Oh
yeah)
Малышка,
почему
ты
так
себя
ведешь?
- ты
просто
должна
двигаться
правильно
(О
да).
I
been
takin'
long
flights,
hope
I
got
a
long
life
(Oh
yeah)
Я
совершал
долгие
полеты,
надеюсь,
у
меня
будет
долгая
жизнь
(О
да).
She
gettin'
jiggy,
she
gettin'
wavy,
she
actin'
up
(Actin'
up)
Она
возбуждается,
она
волнуется,
она
возбуждается
(возбуждается).
You
feelin'
good,
you're
movin',
baby,
just
back
it
up
(Oh)
Ты
чувствуешь
себя
хорошо,
ты
двигаешься,
детка,
просто
поддержи
ее
(о).
What
I
say?
My
niggas
at
the
top
Что
я
говорю?
мои
ниггеры
наверху
You
niggas,
y'all
some
opps,
you
niggas
at
the
bottom,
won't
see
you
now
Вы,
ниггеры,
вы
все
какие-то
враги,
вы,
ниггеры
на
дне,
теперь
вас
не
увидят
And
look
at
my
jeans,
they
say
Number
(N)ine,
they
say
Margiela
or
Evisu
now
И
посмотри
на
мои
джинсы,
они
говорят
номер
(N)ine,
они
говорят
Margiela
или
Evisu
сейчас
We
pull
up,
bling,
blaow,
I
told
my
shawty
she
wildin',
she
want
a
ring
now,
Evisu
now
Мы
подъезжаем,
блин,
бла-бла,
Я
сказал
своей
малышке,
что
она
сходит
с
ума,
она
хочет
кольцо
сейчас
же,
Эвису
сейчас
же
Them
niggas
at
the
top
don't
wanna
see
you
come
up
with
'em
Эти
ниггеры
наверху
не
хотят
видеть,
как
ты
поднимаешься
вместе
с
ними.
They
gon'
hold
you
down,
Evisu
now
Теперь
они
будут
удерживать
тебя,
Эвису.
Yeah,
yeah,
I
slid
with
my
bitch
Да,
да,
я
скользил
со
своей
сучкой.
She
just
wan'
have
sex,
want
no
conflicts
Она
просто
хочет
заняться
сексом,
не
хочет
никаких
конфликтов
All
my
life,
I
been
lived
accomplished
Всю
свою
жизнь
я
прожил
совершенным.
She
said
I
took
an
L,
told
'em
watch
this
Она
сказала,
что
я
взял
букву
" Л
" и
велел
им
следить
за
этим.
Stunt
up
on
a
nigga
ho,
up
on
a
nigga
game
Трюк
на
ниггере,
Хо,
на
ниггерской
игре.
These
niggas,
they
so
lamе,
I
swear
they
want
the
famе
Эти
ниггеры,
они
такие
отстойные,
клянусь,
они
хотят
славы
But
I
can
never
change,
I
been
in
my
own
lane
Но
я
никогда
не
смогу
измениться,
я
был
на
своей
собственной
полосе.
But
all
of
these
hoes,
they
the
same
way
Но
все
эти
мотыги,
они
одинаковы.
Shawty,
why
you
actin'
up?
You
just
gotta
move
right
(Oh
yeah)
Малышка,
почему
ты
так
себя
ведешь?
- ты
просто
должна
двигаться
правильно
(О
да).
I
been
takin'
long
flights,
hope
I
got
a
long
life
(Oh
yeah)
Я
совершал
долгие
полеты,
надеюсь,
у
меня
будет
долгая
жизнь
(О
да).
She
gettin'
jiggy,
she
gettin'
wavy,
she
actin'
up
(Actin'
up)
Она
возбуждается,
она
волнуется,
она
возбуждается
(возбуждается).
You
feelin'
good,
you're
movin',
baby,
just
back
it
up
(Oh)
Ты
чувствуешь
себя
хорошо,
ты
двигаешься,
детка,
просто
поддержи
ее
(о).
What
I
say?
My
niggas
at
the
top
Что
я
говорю?
мои
ниггеры
наверху
You
niggas,
y'all
some
opps,
you
niggas
at
the
bottom,
won't
see
you
now
Вы,
ниггеры,
вы
все
какие-то
враги,
вы,
ниггеры
на
дне,
теперь
вас
не
увидят
And
look
at
my
jeans,
they
say
Number
(N)ine,
they
say
Margiela
or
Evisu
now
И
посмотри
на
мои
джинсы,
они
говорят
номер
(N)ine,
они
говорят
Margiela
или
Evisu
сейчас
We
pull
up,
bling,
blaow,
I
told
my
shawty
she
wildin',
she
want
a
ring
now,
Evisu
now
Мы
подъезжаем,
блин,
бла-бла,
Я
сказал
своей
малышке,
что
она
сходит
с
ума,
она
хочет
кольцо
сейчас
же,
Эвису
сейчас
же
Them
niggas
at
the
top
don't
wanna
see
you
come
up
with
'em
Эти
ниггеры
наверху
не
хотят
видеть,
как
ты
поднимаешься
вместе
с
ними.
They
gon'
hold
you
down,
Evisu
now
Теперь
они
будут
удерживать
тебя,
Эвису.
Shawty,
why
you
actin'
up?
You
just
gotta
move
right
(Oh
yeah)
Малышка,
почему
ты
так
себя
ведешь?
- ты
просто
должна
двигаться
правильно
(О
да).
I
been
takin'
long
flights,
hope
I
got
a
long
life
(Oh
yeah)
Я
совершал
долгие
полеты,
надеюсь,
у
меня
будет
долгая
жизнь
(О
да).
She
gettin'
jiggy,
she
gettin'
wavy,
she
actin'
up
Она
становится
веселой,
она
становится
волнистой,
она
ведет
себя
возбужденно.
You
feelin'
good,
you're
movin',
baby,
just
back
it
up
(Oh)
Ты
чувствуешь
себя
хорошо,
ты
двигаешься,
детка,
просто
поддержи
ее
(о).
What
I
say?
My
niggas
at
the
top
Что
я
говорю?
мои
ниггеры
наверху
You
niggas,
y'all
some
opps,
you
niggas
at
the
bottom,
won't
see
you
now
Вы,
ниггеры,
вы
все
какие-то
враги,
вы,
ниггеры
на
дне,
теперь
вас
не
увидят
And
look
at
my
jeans,
they
say
Number
(N)ine,
they
say
Margiela
or
Evisu
now
И
посмотри
на
мои
джинсы,
они
говорят
номер
(N)ine,
они
говорят
Margiela
или
Evisu
сейчас
We
pull
up,
bling,
blaow,
I
told
my
shawty
she
wildin',
she
want
a
ring
now,
Evisu
now
Мы
подъезжаем,
блин,
бла-бла,
Я
сказал
своей
малышке,
что
она
сходит
с
ума,
она
хочет
кольцо
сейчас
же,
Эвису
сейчас
же
Them
niggas
at
the
top
don't
wanna
see
you
come
up
with
'em
Эти
ниггеры
наверху
не
хотят
видеть,
как
ты
поднимаешься
вместе
с
ними.
They
gon'
hold
you
down,
Evisu
now
Теперь
они
будут
удерживать
тебя,
Эвису.
Evisu
now
Эвису
сейчас
же
Evisu
now
Эвису
сейчас
же
Evisu
now
Эвису
сейчас
же
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tyler-justin Anthony Sharpe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.