Paroles et traduction lil wayne - Sweet Dreams (Feat. Nicki Minaj)
Every
night
I
rush
to
my
bed
Каждую
ночь
я
бросаюсь
в
постель.
With
hopes
that
maybe
I'll
get
a
chance
to
see
you
С
надеждой,
что,
возможно,
у
меня
будет
шанс
увидеть
тебя.
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I'm
going'
outta
my
head
Я
схожу
с
ума.
Lost
in
a
fairytale
Затерянная
в
сказке
...
Can
you
hold
my
hands
and
be
my
guide
Можешь
ли
ты
держать
меня
за
руки
и
быть
моим
проводником
Clouds
filled
with
stars
cover
your
skies
Облака,
полные
звезд,
покрывают
твое
небо.
And
I
hope
it
rains
И
я
надеюсь,
что
пойдет
дождь.
You're
the
perfect
lullaby
Ты-идеальная
колыбельная.
What
kinda
dream
is
this
Что
это
за
сон
такой
You
could
be
a
sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Ты
можешь
быть
сладким
сном
или
прекрасным
кошмаром.
Either
way
I,
don't
wanna
wake
up
from
you
В
любом
случае,
я
не
хочу
просыпаться
от
тебя.
Sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Сладкий
сон
или
прекрасный
кошмар?
Somebody
pinch
me,
your
loves
to
good
to
be
true
Кто-нибудь
ущипните
меня,
ваша
любовь
к
хорошему,
чтобы
быть
правдой
My
guilty
pleasure
I
ain't
going
no
where
Мое
порочное
удовольствие
я
никуда
не
пойду
Baby
long
as
you're
here
Детка,
пока
ты
здесь.
I'll
be
floating
on
air
cause
you're
my
Я
буду
парить
по
воздуху,
потому
что
ты
моя
...
You
can
be
a
sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Ты
можешь
быть
сладким
сном
или
прекрасным
кошмаром.
Either
way
I,
don't
wanna
wake
up
from
you
В
любом
случае,
я
не
хочу
просыпаться
от
тебя.
Yo,
young
money
right
here,
Йоу,
Янг
Мани
прямо
здесь,
Bike
here,
throw
it
up,
no
high
chair,
Велосипед
здесь,
брось
его,
никакого
высокого
стула.
Cold
like
a
white
bear,
Холодный,
как
белый
медведь.
Freddie
Kruger
I'm
a
rap
bitch
nightmare,
Фредди
Крюгер
я
рэп
сука
кошмар,
And
I'm
rich
I
could
buy
you,
И
я
богат,
я
мог
бы
купить
тебя.
Kill
bitches
leave
ya
body
in
a
bayou,
Убивай
сучек,
оставь
свое
тело
в
протоке,
More
brain
than
an
IQ,
У
тебя
больше
мозгов,
чем
IQ,
More
head
than
a
dread,
Больше
головы,
чем
страх,
And
my
bank
account
ain't
hardly
empty,
И
мой
банковский
счет
вряд
ли
пуст.
So
I
come
through
in
a
Barbie
Bentley,
Так
что
я
приезжаю
на
Барби
Бентли.
But
please
mamacita,
please
no
envy,
Но,
пожалуйста,
Мамасита,
пожалуйста,
не
завидуй.
When
you
come
around
it
reads
no
entry,
Когда
ты
приходишь
в
себя,
там
написано:
"вход
воспрещен".
Who's
next
to
go,
Кто
следующий?
My
flows
so
flexible,
Мои
потоки
так
гибки,
Get
gassed
get
at
me,
Texaco,
Накинься
на
меня,
Тексако!
Shoot
yourself
in
the
leg,
plexico
Стреляй
себе
в
ногу,
плексико.
White
jag
with
the
twisted
lip,
Белый
Ягуар
с
искривленной
губой,
I
ain't
Mike
Jack
but
This
is
it!
Я
не
Майк
Джек,
но
это
он!
Born
born
born
everywhere,
Рожденный,
рожденный,
рожденный
повсюду,
Your
like
balloon
boy
mama
you
was
never
there!
Ты
как
воздушный
шарик,
мама,
тебя
там
никогда
не
было!
I
am
the
kung
fu
panda,
Я-кунг-фу
Панда.
Fuck
all
of
your
blogs,
fuck
all
your
propaganda,
К
черту
все
ваши
блоги,
к
черту
всю
вашу
пропаганду!
Good
for
the
goose
then
it's
good
for
the
gander,
Хорошо
для
гуся,
значит,
хорошо
и
для
Гусака.
Nicki
ain't
a
rapper,
nicki
is
a
brander,
Ники
не
рэпер,
Ники-Брендер.
Please
you
can
never
compare
to
me,
Пожалуйста,
ты
никогда
не
сможешь
сравниться
со
мной,
All
these
bitches
is
scared
of
me,
Все
эти
сучки
боятся
меня.
I
am
who
they
couldn't
even
dare
to
be,
Я
тот,
кем
они
даже
не
осмелились
бы
быть.
So
that's
all
folks,.
Так
что
это
все,
ребята.
I
go
hard
pause,
Я
делаю
жесткую
паузу,
Hospital
flow
get
more
gauze,
Больничный
поток,
принеси
еще
марли,
I'm
a
bad
bitch
on
all
fours,
Я
плохая
сучка
на
четвереньках.
The
president
be
like
it's
all
yours,
Президент
говорит,
что
все
это
твое.
Weezy
and
Nicki
bring
the
A-game,
high
stats,
Weezy
и
Nicki
приносят
A-игру,
высокие
показатели,
Go
together
like
Ricky
and
his
eye
patch,
Идем
вместе,
как
Рики
и
его
повязка
на
глазу.
Go
together
like
a
team
in
the
gym,
Идите
вместе,
как
команда
в
спортзале,
Kareem
in
the
ring,
the
queen
and
the
king,
Карим
на
ринге,
Королева
и
король.
Tattoo
your
name
across
my
heart
Вытатуируй
свое
имя
на
моем
сердце.
So
it
will
remain
Так
оно
и
останется.
Not
even
death
can
make
us
part
Даже
смерть
не
может
разлучить
нас.
(No
Ceilings)
(Никаких
Потолков)
What
kind
of
dream
is
this!
Что
это
за
сон!
You
could
be
a
sweet
dr...
Ты
мог
бы
быть
милым
доктором...
Kush
it
out,
red
bone
pussy
mouth,
Куш
его,
красная
кость,
киска
рот,
Eat
you
up,
spit
you
out,
Сожру
тебя,
выплюну.
Fuck
your
girl
in
your
house,
Трахни
свою
девушку
в
своем
доме,
I'm
terrible
be
careful,
Я
ужасен
будь
осторожен,
You
might
want
say
a
prayer
or
two,
Возможно,
ты
захочешь
помолиться
или
помолиться.
So
cold
I
need
theraflu,
Так
холодно,
что
мне
нужен
Терафлю.
I'm
so
high
I
need
parachutes,
Я
так
высоко,
что
мне
нужны
парашюты.
I'm
error
proof,
I'm
never
spooked,
Я
защищен
от
ошибок,
меня
никогда
не
пугают,
Got
my
crew,
heaven
blue,
У
меня
есть
моя
команда,
небо
голубое,
And
my
flag
red
as
hell,
think
your
sweet
as
devils
food,
А
мой
флаг
красный,
как
ад,
думаю,
ты
сладок,
как
дьявольская
еда.
I
never
lose,
Я
никогда
не
проигрываю.
My
weapons
use,
Мое
оружие
использует,
Fuck
with
me
wrong,
shit
get
ugly,
Devin
Dude,
Трахнись
со
мной
неправильно,
дерьмо
становится
уродливым,
чувак
Девин.
And
she's
the
queen,
И
она-королева.
Two's
a
couple,
three's
a
scene,
Два
- это
пара,
три-это
сцена.
Weezy
that
nigga
that
you
see
in
your
dreams,
Уизи,
тот
ниггер,
которого
ты
видишь
во
сне.
Get
the
pussy
wet
or
be
the
springs,
huh,
I'm
easter
clean,
Намокни
киской
или
стань
пружиной,
ха,
я
пасхально
чист.
Shout
to
my
homegirl
Mika
Means,
Крикни
моей
подружке
Мика
значит:
Anything
we
want
we
redeem,
Все,
что
мы
хотим,
мы
искупаем.
You
niggas
gassed
up
'93
supreme,
Вы,
ниггеры,
отравились
газом
в
93-м
году.
Nicki
Minaj
is
the
hardest
bitch,
Ники
Минаж-самая
жесткая
сука,
More
than
an
artist
bitch,
Больше,
чем
артистка.
She
talk
a
whole
lot
of
shit
Она
несла
полную
чушь.
And
walk
around
like
she
President
Carters
bitch,
И
расхаживает,
как
президент
Картерс,
сука.
She
be
on
her
Barbie
shit,
Она
будет
заниматься
своим
Барби-дерьмом.
And
me
I'm
on
the
carter
6,
А
я
я
на
картере
6,
And
I
can
turn
crumbs
to
bricks,
И
я
могу
превратить
крошки
в
кирпичи.
And
I
can
turn
nuns
to
tricks,
И
я
могу
обратить
монашек
на
уловки.
Young
mula
baby,
Янг
мула
бэби,
Fu-fuck
your
feelings,
К
черту
твои
чувства!
And
this
is
No
Ceilings
И
это
не
потолок.
You
could
be
a
sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Ты
можешь
быть
сладким
сном
или
прекрасным
кошмаром.
Either
way
I,
don't
wanna
wake
up
from
you
В
любом
случае,
я
не
хочу
просыпаться
от
тебя.
Sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Сладкий
сон
или
прекрасный
кошмар?
Somebody
pinch
me,
your
loves
to
good
to
be
true
Кто-нибудь
ущипните
меня,
ваша
любовь
к
хорошему,
чтобы
быть
правдой
My
guilty
pleasure
I
ain't
going
no
where
Мое
порочное
удовольствие
я
никуда
не
пойду
Baby
long
as
you're
here
Детка,
пока
ты
здесь.
I'll
be
floating
on
air
cause
you're
my
Я
буду
парить
по
воздуху,
потому
что
ты
моя
...
You
can
be
a
sweet
dream
or
a
beautiful
nightmare
Ты
можешь
быть
сладким
сном
или
прекрасным
кошмаром.
Either
way
I,
don't
wanna
wake
up
from
you
В
любом
случае,
я
не
хочу
просыпаться
от
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.