Paroles et traduction Lilit Hovhannisyan - Tshnamus Chem Cankana (Live)

Իմ սրտում լաց, իմ սրտում մռմուռ,
Ես հեռանում եմ անխոս ու լուռ,
Ու կարևոր չէ արդեն թե ուր,
Իզուր են խոսքերը քո զղջում,
Մի տուր երդում, այն էլ գին չունի,
Աղտոտեցիր սերը մեր մաքուր,
Երակներումդ եթե մեր սերն էր պաղել,
Հեռացիր, էլ ինչու՞ իզուր հապաղել,
Կույրի պես եմ քեզ հավատացել,
Քեզ տրվել եմ ու չեմ հասկացել
Չեմ կասկածել, որ քո կյանքում վաղուց կա նա
Երջանիկ եղիր դու նրա հետ,
Անցյալի օրերը ետ բերել,
Ու քեզ ներել անզոր եմ,
Չեմ կարողանա
Ես թշնամուս անգամ չեմ ցանկանա․․․
Գուցե մի օր կպատմես նրան
Այն հեռավոր խրճիթի մասին,
Որ երազում էինք միասի՜ն,
Ու գուցե-գուցե մի օր կփարվես նրան,
Նույն ջերմությամբ ոնց գրկում էիր ինձ,
Ցած բերելով արև ու լուսին
Իսկ ես այդ ամենը էլ չեմ ուզում վերհիշե՜լ
Քեզ ուղեղիցս հանել եմ ես,
Որոշե՜լ ․․․
Կույրի պես եմ քեզ հավատացել,
Քեզ տրվել եմ ու չեմ հասկացել
Չեմ կասկածել, որ քո կյանքում վաղուց կա նա
Այն ինչի միջով անցա քեզ հետ,
Ես թշնամուս անգամ չեմ ցանկանա․․
Երջանիկ եղիր դու նրա հետ,
Անցյալի օրերը ետ բերել,
Ու քեզ ներել անզոր եմ, չեմ կարողանա
Այն ինչի միջով անցա քեզ հետ,
Ես թշնամուս անգամ չեմ ցանկանա․․․

Плачь в моем сердце, мрак в моем сердце,
Я ухожу безмолвно и тихо,
И не важно уже где,
Зря слова Твоего раскаяния,
Не давай клятву, да и то не имеет цены,
Вы загрязнили любовь нашей чистой,
В жилах твоих, если ты умолял нашу любовь,
Уходи, зачем же зря задерживаться,
Я, как Дева, поверил в тебя,
Я тебе дал и не понял
Не сомневаюсь, что в твоей жизни давно есть он
Будь счастлив с ним,
Прошлые дни вернуть,
И простить тебя я бессилен,
Не смогу
Я даже врагу не захочу․․․
Может, однажды ты ему расскажешь
Это о далекой хижине,
Что мы мечтали вместе,
И, может быть, в один прекрасный день ты его закроешь,
Как ты обнимал меня с той же теплотой,
Опустив солнце и Луну
А я не хочу все это вспоминать
Я вытащил тебя из ума,
Определить ․․․
Я, как Дева, поверил в тебя,
Я тебе дал и не понял
Не сомневаюсь, что в твоей жизни давно есть он
Через что я прошел с тобой,
Я даже врагу не захочу․․
Будь счастлив с ним,
Прошлые дни вернуть,
И простить тебя бессилен, не смогу
Через что я прошел с тобой,
Я даже врагу не захочу․․․