Lill Lindfors - En Man I Byrån - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lill Lindfors - En Man I Byrån




En Man I Byrån
Un homme dans le tiroir
Vad en man kan vara härlig
Comme un homme peut être charmant
Och plötsligt besvärlig
Et soudainement, il devient si difficile
Ärligt sagt förfärlig, ja ni vet
Honnêtement, c'est horrible, tu sais
Litet prassel följs av trassel
Un petit bruissement suivi de désordre
Snick och snack och tisseltassel
Des bavardages et des chuchotements
Och det är trist, man längtar att va i ensamhet
Et c'est triste, on a envie d'être seule
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en ask bland andra grejer
Dans une boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en ask bland andra grejer
Dans une boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte
Känner du dig ensam, syster
Tu te sens seule, ma sœur ?
Lite kelsjuk eller dyster
Un peu amoureuse ou triste ?
Har du alltid asken att ta till
Tu as toujours la boîte à laquelle te référer
Sen har du kul tills det blir tråkigt
Ensuite, tu t'amuses jusqu'à ce que ce soit ennuyeux
Blir det obekvämt och bråkigt
Ça devient gênant et bruyant ?
Stoppar du bara ner din ask i lådan när du vill
Tu ranges simplement ta boîte dans le tiroir quand tu veux
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en ask bland andra grejer
Dans une boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en liten ask bland andra grejer
Dans une petite boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en ask bland andra grejer
Dans une boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte
Tänk dig att ha en man i byrån
Imagine avoir un homme dans le tiroir
I en liten ask bland andra grejer
Dans une petite boîte parmi d'autres choses
Närsomhelst du får lust plockar du fram din ask
Quand tu en as envie, tu prends ta boîte





Writer(s): Billy Meshel, Peter Himmelstrand, Wilbur Meshel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.