Paroles et traduction Lily Meola - I Need You

I Need You

Hours ticking on the clock
I could spend a hundred years with you
It still wont be enough
If these walls of our could talk
They'd tell the good the bad
The happy sad
The things that make us, us

Doesn't matter where we're going
I need you
Like the planets need their space
And I need you
Like the ocean needs the waves
Like a cowboy needs a horse to ride
And birds need songs to sing
Oh it's true
Ooo ooo ooo
I need you

Sofa cushions all a mess
Drawing lines across your body
Like a roadmap on the dash
Where you are is where I call home
We'll always be two crazy lovers dancing to the radio

You don't even have to try
Cause I need you
Like the planets need their space
And I need you
Like the ocean needs the waves
Like a cowboy needs a horse to ride
And birds need songs to sing
Oh it's true
Ooo ooo ooo
I need you

Ты нужен мне

Часы тикают на стене,
Я могла бы провести с тобой сотни лет,
И этого все равно было бы мало.
Если бы эти стены могли говорить,
Они бы рассказали и хорошее, и плохое,
И счастливое, и грустное,
Все то, что делает нас нами.

Неважно, куда мы идем,
Ты нужен мне,
Как планетам нужна их Вселенная.
И ты нужен мне,
Как океану нужны его волны.
Как ковбою нужна лошадь,
А птицам нужны песни.
Это правда,
О-о-о,
Ты нужен мне.

Подушки на диване разбросаны,
Я рисую линии на твоем теле,
Как дороги на карте.
Там, где ты, там и мой дом.
Мы всегда будем двумя влюбленными, танцующими под радио.

Тебе даже не нужно пытаться,
Потому что ты нужен мне,
Как планетам нужна их Вселенная.
И ты нужен мне,
Как океану нужны его волны.
Как ковбою нужна лошадь,
А птицам нужны песни.
Это правда,
О-о-о,
Ты нужен мне.