Paroles et traduction Linda Leen - Vientuļa eglīte

Vientuļa stāv ceļa malā eglīte
Viņas zaros sniedziņš zaigo
Rotājas sniegpārslas
Spožā ziemas saulītē

Viena pa sniegbaltu ceļu eju es
Manos matos vējiņš plīvo
Skatiens mans apstājas
Pie vientulīgas eglītes

Vai tu esi tā ko meklēju?
Vai tā ko sapņoju?

Eglīte sniedz savus zarus pretī man
Izgaist mūsu vientulība
Ziemassvētku burvība
Sirdī prieks un līksmība

Eglītes zaros es dedzu svecītes
Un es sajūtos, kā mājās
Rotājas skujiņas
Spožas sveču liesmiņas

Vai tu esi tā ko meklēju?
Vai tā ko sapņoju?

Eglīte sniedz savus zarus pretī man
Izgaist mūsu vientulība
Ziemassvētku burvība
Sirdī prieks un līksmība

Ziemassvētku burvība
Sirdī prieks un līksmība

Одиноко стоит в стороне от дороги елка
Ее ветвях снег поблескивает
Украшают снежинки
Утренняя зимнего солнышка

Одна по снежным путь иду я
В моих волосах ветерок развевается
Взгляд мой останавливается
При одинокая елка

Или ты-это то, что я ищу?
Или это что сон?

Елка предоставляет свои ветви навстречу мне
Fade нашего одиночества
Очарование рождества
В сердце радость и ликование

Елки на ветках я dedzu свечи
И я sajūtos, как дома
Играет иголки
Яркие огоньки свечей

Или ты-это то, что я ищу?
Или это что сон?

Елка предоставляет свои ветви навстречу мне
Fade нашего одиночества
Очарование рождества
В сердце радость и ликование

Очарование рождества
В сердце радость и ликование