Paroles et traduction Linton Kwesi Johnson - Reggae Sounds
Shock,
black
double
down-beat
bouncin'
Шок,
черный
двойной
Даун-бит
подпрыгивает.
Rock-wize
tumble
down
sound
music
Rock-wize
Tall
down
sound
music
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Bass
history
is
a-movin'
is
a-hurtin'
black
story
Басовая
история-это
движущаяся,
это
причиняющая
боль
черная
история.
Thunder
from
a
bass
drum
soundin'
Гром
гремит
от
басового
барабана.
Lightnin'
from
a
trumpet
and
a
organ
Молния
льется
из
трубы
и
органа.
Bass
and
rhythm
and
trumpet
double
up
Бас,
ритм
и
труба
удваиваются.
Keep
up
with
drums
for
a
deep
pound
searchin'
Не
отставай
от
барабанов
для
глубокого
поиска
фунта.
Ridim
of
a
tropical,
electrical
storm
Райдим
тропической
электрической
бури
Cool
down
to
de
base
of
struggle
Охладитесь
к
основанию
борьбы
Flame
ridim
of
historical
yearnin',
flame
ridim
of
de
time
of
turnin'
Flame
ridim
of
historical
yearnin',
flame
ridim
of
de
time
of
turnin'
Measurin'
de
time
for
bombs
and
for
burnin'
Измеряю
время
для
бомб
и
для
горения.
Slow
drop,
make
stop,
move
forward
Медленное
падение,
остановка,
движение
вперед.
Dig
down
to
de
root
of
de
pain
Докопайтесь
до
корня
боли
Shape
it
into
violence
for
de
people
Превратите
это
в
насилие
для
людей,
They
will
know
what
to
do,
they
will
do
it
они
будут
знать,
что
делать,
они
будут
делать
это.
Shock,
black
double
down-beat
bouncin'
Шок,
черный
двойной
Даун-бит
подпрыгивает.
Rock-wize
tumble
down
sound
music
Rock-wize
Tall
down
sound
music
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Bass
history
is
a-movin'
is
a-hurtin'
black
story
Басовая
история-это
движущаяся,
это
причиняющая
боль
черная
история.
Ridim
of
a
tropical,
electrical
storm
Райдим
тропической
электрической
бури
Cool
down
to
de
base
of
struggle
Охладитесь
к
основанию
борьбы
Flame
ridim
of
historical
yearnin',
flame
ridim
of
de
time
of
turnin'
Flame
ridim
of
historical
yearnin',
flame
ridim
of
de
time
of
turnin'
Measurin'
de
time
for
bombs
and
for
burnin'
Измеряю
время
для
бомб
и
для
горения.
Slow
drop,
make
stop,
move
forward
Медленное
падение,
остановка,
движение
вперед.
Dig
down
to
de
root
of
de
pain
Докопайтесь
до
корня
боли
Shape
it
into
violence
for
de
people
Превратите
это
в
насилие
для
людей,
They
will
know
what
to
do,
they
will
do
it
они
будут
знать,
что
делать,
они
будут
делать
это.
Shock,
black
double
down-beat
bouncin'
Шок,
черный
двойной
Даун-бит
подпрыгивает.
Rock-wize
tumble
down
sound
music
Rock-wize
Tall
down
sound
music
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Foot
drop,
find
drum
blood
story
Bass
history
is
a-movin'
is
a-hurtin'
black
story
Басовая
история-это
движущаяся,
это
причиняющая
боль
черная
история.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Linton Kwesi Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.