Paroles et traduction Lisa lil vinci - You Only Live Once
You Only Live Once
You Only Live Once
2度目の朝日
街の目覚まし
The
morning
sun
rises
for
the
second
time,
awakening
the
city
俺だけを無視
悪夢がtrippin'
Ignoring
me
alone,
nightmares
are
trippin'
好きな曲聞いて
I
listen
to
my
favorite
songs
忘れさせて
嫌なこと全部
To
make
me
forget
all
the
bad
things
産まれたら死ぬまで生きてくだけ
Once
you're
born,
you
live
until
you
die
You
only
live
once
人生は1度
You
only
live
once,
life
is
once
You
only
live
once
いい事嫌な事
You
only
live
once,
good
things,
bad
things
You
only
live
once
片道チケット
You
only
live
once,
a
one-way
ticket
You
only
live
once
You
only
live
once
You
only
live
once
You
only
live
once
辞めちゃえば?嫌な事
You
should
quit,
the
bad
things
逆に頑張れば?嫌な事も
On
the
contrary,
if
you
try
hard,
even
the
bad
things
何度も言う人生一度
I
repeat,
life
is
only
once
君も君もマジでありがとう
To
you
and
you,
thank
you
so
much
色んな経験
しないよりしよう
You
should
try
different
experiences
すぐ怒る人は縮む寿命
Those
who
get
angry
quickly
will
have
a
shorter
life
リリックを書いて録るStudio
Writing
and
recording
lyrics
in
the
studio
別々の道もゴール一緒
Even
if
we
take
different
paths,
our
goals
are
the
same
You
only
live
once
いつか終わる
You
only
live
once,
it
will
end
someday
それでもこの夢は終わらない
But
this
dream
will
never
end
ってか終わらせないし
まだ醒めない
Or
rather,
I
won't
let
it
end,
I'm
still
not
awake
だからやっぱただ楽しむだけ
So
I
just
have
to
enjoy
myself
好きな曲聞いて
I
listen
to
my
favorite
songs
忘れさせて
嫌なこと全部
To
make
me
forget
all
the
bad
things
産まれたら死ぬまで生きてくだけ
Once
you're
born,
you
live
until
you
die
You
only
live
once
人生は1度
You
only
live
once,
life
is
once
You
only
live
once
いい事嫌な事
You
only
live
once,
good
things,
bad
things
You
only
live
once
片道チケット
You
only
live
once,
a
one-way
ticket
You
only
live
once
You
only
live
once
You
only
live
once
You
only
live
once
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.