Livaï - Salass #1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Livaï - Salass #1




Salass #1
Salass #1
(Ok)
(Ok)
Sourd
Deaf
Dix maillots Xirital dans mon alliage
Ten Xirital jerseys in my alloy
J'montre juste mon insta la go m'parle de mariage
I just show my Insta, the girl talks to me about marriage
Aisément j'taro les gros rappeurs un peu comme Aliya
I easily erase big rappers a bit like Aliya
Pétard à la bouche sur l'autoroute Raptor est maniable
Joint to the mouth on the highway, Raptor is manageable
Toujours sortir couvert j'suis dans ta soeur en combi man
Always come out covered, I'm in your sister in a jumpsuit, man
J'perds l'équilibre un peu bourré sur un deux roues j'conduis mal
I'm losing my balance, a little drunk on a two-wheeler, I drive badly
J'passe le bonjour à mon pote quand y a ta meuf qui fait ses backs
I say hello to my buddy when your girl is doing her backs
Les deux dois dans sa ch(...) j'sens qu'elle a pas kiffé mes bagues
Both fingers in her p(...), I feel like she didn't like my rings
Fume ma pers' et j'pars dans un autre monde j'aime pas trop méditer
I smoke my weed and I go to another world, I don't really like to meditate
On s'capte en battle même si j't'avoue qu'c'est pas très équitable
We meet in battle even if I admit it's not very fair
Toute la night j'm'entraine à faire du sale j'te dis la vérité
All night long I train to do dirty, I'm telling you the truth
Vu qu'on va tout baiser comprends qu'on mérite tout c'qui est méritable
Since we're gonna fuck everything, you understand that we deserve everything that's deserved
Ca risque de finir en bat' s'il reste quatre feuilles
It might end in a fight if there are four leaves left
Mais loup-boy dans ta re-soi s'y a pas de meufs
But wolf-boy in your crib if there are no chicks
Trempe pas la mano dans l'çon-cal y a quatre mouche d'hebes
Don't put your hand in the weed bag, there are four flies
J'veux les trophées c'est indésirable que j'perde
I want the trophies, it's undesirable for me to lose
Si j'en tue quatre ou cinq serai-je coupable
If I kill four or five of them, will I be guilty
Marre d'encaisser tous leurs coups bas
Tired of taking all their low blows
J'veux les fister au point d'mettre des oigtds dans leur trou de balle
I want to fist them to the point of putting fingers in their assholes
Leur faire des entailles au compas
Make cuts on them with a compass
J'leur marche dessus j'sens leurs os que-cra c'est des barres
I walk on them, I feel their bones cracking, it's bars
Putain l'ti-peu n'a plus la même rythmique qu'au départ
Damn, the little one doesn't have the same rhythm as at the beginning
On m'a dit "ma gueule s'tu veux percer faudra casser des portes"
They told me "dude, if you want to break through, you're gonna have to break down doors"
Ces salopes s'ramènent en radio pour faire des sons qu'on connaît pas
These bitches come on the radio to make sounds we don't know
Y a des trucs de malade dans ma tête
There are crazy things in my head
Le rap m'a dit monte dans la caisse
Rap told me to get in the car
L'angoisse et les bruits sourds j'm'en rappelle
The anxiety and the dull noises I remember
j'me ve-ner mais moi en vrai tout va bien, j'vis ma life, j'veux ma paire
Now I'm getting pissed but me, for real, everything's fine, I'm living my life, I want my pair
Toujours plus
Always more
Eh ouais ma gueule on veut toujours plus
Yeah dude, we always want more
J'gravis la montagne et ce une fois terminé j'ai pas fini
I climb the mountain and once done I'm not done
J'arrive dans ton gros boule en two shoes, pute (two shoes pute)
I arrive in your big ball in two shoes, bitch (two shoes bitch)
J'fais les bails salasses et ouais comment m'arrêter
I do dirty stuff and yeah, how can I stop
J'te laisse tirer deux balles en bon saint-maritain
I'll let you shoot two bullets like a good Saint-Martin
J'ai fini d'mange désolé frérot tu voulais parler d'herbe
I finished eating, sorry bro, you wanted to talk about weed
Rien à battre si vous êtes vingt dans ton équipe j'en bannis quinze
I don't give a damn if there are twenty of you in your team, I'm banning fifteen
Silence de mort quand j'égorge mes ennemis
Deathly silence when I slit the throats of my enemies
Ils s'demandent pourquoi y a deux blancos dans l'cockpit
They wonder why there are two white guys in the cockpit
On rêverait d'te mettre deux trois lames dans le torse bitch
We'd dream of putting two or three blades in your chest, bitch
Sabre laser j'envoie sa schnek en orbite
Lightsaber, I send his golden schnek into orbit
Aucune âme tous leurs morceaux sont baclés
No soul, all their tracks are wack
En ré-soi ils s'ramènent avec des modèles bas de gamme
In the crib they come with low-end models
Mes mains s'emmêlent quand ses cheveux sont bouclés
My hands get tangled when her hair is curly
Nique la lumière igo j'perce dans la bat cave
Fuck the light, igo I pierce in the bat cave
Sans pudeur on trafique le scrutin
Shamelessly we rig the election
Mal au crâne toute la night on s'est butés
Headache all night we got wasted
Y a 14 titans j'les découpe au cutter
There are 14 titans I cut them up with a cutter
J'étais trop salass pour ça qu'on s'est quittés
I was too messy that's why we broke up
Elle est mutante quand j'fais les bails putain
She's a mutant when I do the damn stuff
Stylo n'a plus d'encre et j'empoche le butin
Pen is out of ink and I pocket the loot
À chaque freestyle j'me rapproche du but
With every freestyle I get closer to the goal
Maintenant mon seul ennemi c'est moi y en a plus qu'un
Now my only enemy is me, there's only one left
Eh
Hey
Li-Livaï
Li-Livaï
(J'crois c'est bon là)
(I think it's good there)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.