Paroles et traduction Lodovica Comello - Un posto libero

Pensavo che noi saremmo rimasti qui, a chiederci se la vita sia giusta o no così. Dividersi sa, ti dura sconfitta ma, adesso che vai, hai preso la via più semplice
E provo a non confondere la rabbia con le lacrime
Le ho dedicate a noi le ultime
Ricordati che c'è, nel vuoto che ora so, le immagini di te in ogni attimo
Ricordati che c'è, nel vuoto che ora ho, ti siedi accanto a me?
C'è un posto libero
Pensavo che poi saremmo tornati qui, a ridere un po' di quanto eravamo liberi
E riesco a non confondere la vita con le favole
Che ancora adesso vorrei vivere
Ricordati che c'è, nel vuoto che ora so, le immagini di te in ogni attimo
Ricordati che c'è, nel vuoto che ora ho, ti siedi accanto a me?
C'è un posto libero
C'è un posto libero...

Я думал, мы останемся здесь и будем гадать, правильна жизнь или нет. Но теперь, когда ты идешь, ты выбрал самый простой путь
И стараюсь не путать гнев со слезами
Я посвятил их нам последним
Помните, что в пустоте, которую я теперь знаю, есть образы вас во все времена
Помните, что в той пустоте, что у меня сейчас есть, вы сидите рядом со мной?
Есть свободное место
Я думал, что мы вернемся сюда, посмеемся над тем, насколько мы свободны
И я могу не путать жизнь со сказками
Что я до сих пор хочу жить
Помните, что в пустоте, которую я теперь знаю, есть образы вас во все времена
Помните, что в той пустоте, что у меня сейчас есть, вы сидите рядом со мной?
Есть свободное место
Есть свободное место...