Paroles et traduction Lola Dubini - Complexe
J'ai
la
gueule
de
travers,
j'ai
le
menton
tout
écorché
У
меня
перекошенный
рот,
подбородок
весь
в
ссадинах
Un
sac
de
cernes,
pas
de
paupières,
j'ai
le
front
vraiment
abîmé
Темные
круги
под
глазами,
век
нет,
лоб
действительно
поврежден
Les
yeux
un
peu
globuleux
Глаза
немного
выпуклые
J'ai
pas
de
cheveux,
une
grande
arrivée
d'air
У
меня
нет
волос,
большой
приток
воздуха
Je
sais
que
je
ne
fais
pas
d'envieux
Я
знаю,
что
не
занимаюсь
завистью
Je
me
sens
gros
comme
Jupiter
Я
чувствую
себя
толстым,
как
Юпитер
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Ты
просто
придурок,
придурок,
придурок,
придурок
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
J'ai
une
jambe
courte,
la
boiteuse
J'ai
une
jambe
courte,
la
boiteuse
J'ai
les
sourcils
trop
écartés
У
меня
слишком
раздвинуты
брови
J'ai
des
taches
de
naissance
douteuse
ouais
У
меня
сомнительные
родимые
пятна,
да
J'ai
le
corps
plein
de
grains
de
beauté,
un
cookie
У
меня
на
теле
полно
родинок,
печенье
Je
fais
le
point
de
milles
danseuses
Я
оцениваю
тысячи
танцовщиц
J'ai
bien
compté,
j'ai
trois
bourrelets
ouais
Я
правильно
посчитал,
у
меня
есть
три
шарика,
да
Mais
mate-moi
bien
dans
le
fond
des
yeuz
Но
посмотри
на
меня
внимательно
в
глубине
души,
йез
Tu
crois
vraiment
que
je
suis
pas
touchée
Ты
действительно
думаешь,
что
меня
это
не
касается
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
С,
С,
С,
С,
С,
С,
с,
комплексом
Je
sais
que
je
suis
scandaleuse,
que
les
miroirs
sont
signe
de
vérité
Я
знаю,
что
я
возмутительна,
что
зеркала-признак
правды.
Je
me
sens
comme
une
bête
hideuse,
une
morue,
une
araignée
Я
чувствую
себя
отвратительным
зверем,
треской,
пауком
Et
je
sais
bien
que
c'est
pas
facile,
de
s'aimer
comme
on
est
bâti
И
я
хорошо
знаю,
что
это
нелегко-любить
друг
друга
так,
как
мы
созданы
Je
sais
bien
que
c'est
pas
facile
mais
il
faut
s'aimer
comme
on
vit
Я,
конечно,
знаю,
что
это
нелегко,
но
нужно
любить
друг
друга
так,
как
мы
живем
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
С,
С,
С,
С,
с,
complexe
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
С,
С,
С,
С,
с,
complexe
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Et
ça
sans
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
С,
С,
С,
С,
с,
complexe
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Toi
t'es
qu'un
con,
con,
con,
con,
con
Con,
con,
con,
con,
con
complexe
С,
С,
С,
С,
с,
complexe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lola Dubini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.