Paroles et traduction Lolita - Busca
Planeaste
un
amor
con
la
misma
frialdad
Ты
спланировала
любовь
с
той
же
холодностью,
Con
que
viste
tu
diaria
vanidad
С
какой
проявляла
свое
повседневное
тщеславие.
Construiste
una
morada
que
guarda
asi
a
tu
adorada
sin
pensar
que
yo
anhelaba
un
techo
de
ilusión
Ты
возвела
жилище,
которое
хранит
твою
возлюбленную,
не
думая
о
том,
что
я
жаждал
крыши
иллюзий.
Bailaste
el
dinero
all
son,
solo
cuenta
el
buen
aspecto,,
si
supieras
su
valor
Ты
танцевала,
следуя
мелодии
денег,
заботясь
только
о
внешнем
лоске.
Если
бы
ты
только
знала,
какова
их
настоящая
цена.
Busca
la
estrella
dentro
de
tu
corazon
Ищи
звезду
в
своем
сердце,
Busca
las
alas
grandes
que
te
hagan
a
volar
Ищи
большие
крылья,
которые
заставят
тебя
летать.
Busca
salir
al
fin
de
un
mundo
que
es
vulgar,
busca
en
tu
corazonnnn
y
en
contraras
Ищи
выход
из
этого
вульгарного
мира,
ищи
в
своем
сердце,
и
ты
найдешь.
Si
es
verdad
tu
cancion,
deberias
sentir
Если
твоя
песня
правдива,
ты
должна
почувствовать,
Que
la
estrella
q
que
tu
buscas
no
es
la
luz,
no
oirias
mis
palabras
con
la
misma
indiferencia
con
q
pisas
esa
hierva
frezca
en
tu
jardin,
hay
esferas
del
amor
que
se
alcanzan
con
la
entrega,
sin
medida,
ni
ambición
nnn
Что
звезда,
которую
ты
ищешь,
— это
не
свет,
ты
не
услышала
бы
моих
слов
с
тем
же
безразличием,
с
которым
ты
ступаешь
по
свежей
траве
в
своем
саду.
Есть
сферы
любви,
которых
можно
достичь
только
через
самоотдачу,
без
меры
и
амбиций.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Juan De Sousa Galvao, Luisa Lopez Sanchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.