Paroles et traduction Loona - Butterfly

Butterfly

속삭여 줄래 넌 날 깨우는 Dejavu
Now, is it you now?
피어날 듯해 날개 달린 신기루
How? Is it true now?
날 감싸 안아주는 Wind
새로 깨어나는 느낌
나를 채워가는 눈빛 (You)
어쩌면 꿈인 것 같아
이 순간 Dreams, Dreams may come true
넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
난 닿을 듯해
I better be around you
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
I better be around you
아찔해져 가 내 주위 모든 것이 Blue
Now, with you you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
I better be around you
시작은 작은 날개짓 이제 내 맘의 Hurricane
Been been there never been been there
세계가 점점 작아져 가
데려가줘 Way too far 새로워져
이 순간 Dreams, Dreams may come true
넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
이대로
난 닿을 듯해
I better be around you
Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly 더 멀리까지
Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly
I better be around you
구름 위의 싱크로나이즈
새로운 이 느낌
Bling, bling, shine like a starlight
숨이 멎을 듯한 Time
점점 완벽해져 가
Let me fly right now
넌 마치 Fly like a Butterfly
더 높이 날아가줘 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
스치는 바람 소리 Wing Wing Wing
I better be around you
Fly like a Butterfly 저 끝까지
날 멀리 데려갈 Wings Wings
더 멀리까지
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리
난 닿을 듯해
I better be around you

Бабочка

Ты шепчешь мне, пробуждая Dejavu
Сейчас, это ты сейчас?
Кажется, что появляется мираж с крыльями
Как? Это правда сейчас?
Ветер, который обнимает меня
Чувство, будто просыпаюсь вновь
Взгляд, который заполняет меня (Ты)
Кажется, это может быть мечтой
В этот момент Dreams, Dreams may come true
Ты словно Fly like a Butterfly
Wings Wings, что уносят меня далеко
Так и оставайся Fly like a Butterfly
Звук ветра в моих ушах Wing Wing Wing
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
Кажется, я могу дотянуться
Я лучше буду рядом с тобой
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
Я лучше буду рядом с тобой
Все вокруг меня становится головокружительно Blue
Теперь, с тобой, тобой сейчас
Как будто обращаюсь к сложенной бумажной луне
Я лучше буду рядом с тобой
Начало — это маленький взмах крыльев, теперь это Hurricane в моем сердце
Been been there never been been there
Мир становится все меньше и меньше
Отведи меня слишком далеко, стань новым
В этот момент Dreams, Dreams may come true
Ты словно Fly like a Butterfly
Wings Wings, что уносят меня далеко
Так и оставайся Fly like a Butterfly
Звук ветра в моих ушах Wing Wing Wing
Так и оставайся
Кажется, я могу дотянуться
Я лучше буду рядом с тобой
Fly like a Butterfly до самого конца
Fly like a Butterfly еще дальше
Fly like a Butterfly до самого конца
Fly like a Butterfly
Я лучше буду рядом с тобой
Синхронизация над облаками
Это новое чувство
Bling, bling, shine like a starlight
Время, когда кажется, что дыхание останавливается
Становлюсь все более совершенной
Позволь мне лететь прямо сейчас
Ты словно Fly like a Butterfly
Wings Wings, лети еще выше
Так и оставайся Fly like a Butterfly
Коснувшийся меня звук ветра Wing Wing Wing
Я лучше буду рядом с тобой
Fly like a Butterfly до самого конца
Wings Wings, что уносят меня далеко
Еще дальше
Так и оставайся Fly like a Butterfly
Звук ветра в моих ушах
Кажется, я могу дотянуться
Я лучше буду рядом с тобой