Paroles et traduction Loquillo & Nu Niles - Tatuados
Tengo
un
mensaje
personal,
personal,
У
меня
есть
личное
послание,
личное,
De
intención
emocional
С
эмоциональным
намерением
Es
un
lenguaje
corporal,
corporal,
que
permanece
atemporal.
Это
язык
тела,
тела,
который
остаётся
вне
времени.
Es
pura
vida
declarada,
declarada,
entre
líneas
sombreadas.
Это
чистая
заявленная
жизнь,
заявленная,
между
затенёнными
строками.
Sobre
la
piel
atravesada,
atravesada,
corre
la
sangre
derramada.
По
пронизанной
коже,
пронизанной,
течёт
пролитая
кровь.
El
más
bello
ritual
que
verás,
el
tiempo
no
lo
borrará.
Самый
красивый
ритуал,
который
ты
увидишь,
время
его
не
сотрёт.
El
más
bello
ritual,
ritual,
es
el
ver
dos
corazones
tatuados.
Самый
красивый
ритуал,
ритуал,
это
видеть
два
татуированных
сердца.
Es
la
lucha
del
amor
y
de
la
gloria,
se
trata
de
la
misma
vieja
historia
Это
борьба
за
любовь
и
за
славу,
это
та
же
старая
история
En
una
misma
ceremonia,
ceremonia,
se
cintan
la
derrota
o
la
victoria.
В
одной
церемонии,
церемонии,
соединяются
поражение
или
победа.
El
más
bello
ritual
que
verás,
el
tiempo
no
lo
borrará;
Самый
красивый
ритуал,
который
ты
увидишь,
время
его
не
сотрёт;
El
mas
bello
ritual
ritual
es
el
ver
dos
corazones
tatuados.
Самый
красивый
ритуал,
ритуал,
это
видеть
два
татуированных
сердца.
El
más
bello
ritual
que
veras,
el
tiempo
no
lo
borrará;
Самый
красивый
ритуал,
который
ты
увидишь,
время
его
не
сотрёт;
El
más
bello
ritual,
ritual,
es
el
ver
dos
corazones
tatuados.
Самый
красивый
ритуал,
ритуал,
это
видеть
два
татуированных
сердца.
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
Это
видеть
два
татуированных
сердца
Es
el
ver
dos
corazones...
tatuados
Это
видеть
два
сердца...
татуированных
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Valle Igor Pascual Del, Jose Maria Sanz Beltran, Jaime Maria Martinez Stinus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.